Casanovers pel món

admin09/04/24  

De vegades, a la vida, cal ser valent, deixar-ho tot enrere i perseguir els teus somnis. Això és el que segurament va pensar la Mireia Corral, qui va acabar els seus estudis de Batxillerat el curs passat al nostre centre. Enamorada de la llengua francesa, des de feia molts anys tenia en ment que volia marxar estudiar la carrera a un país francòfon i el destí la va portar fins a Bèlgica.

Avui hem tingut el plaer de gaudir d’una xerrada distesa i d’allò més interessant, íntegrament en francès, sobre la seva vida, amb 19 anys, estudiant ciències polítiques i treballant a Brussel·les: les alegries, però també les penes, les dificultats, però també les victòries aconseguides, i els aprenentatges fets durant aquests vuit mesos, no només sobre la llengua francesa, sinó també, i sobretot, sobre la vida.

Podríem explicar-vos moltíssimes coses sobre tot el que hem après avui amb ella, però si alguna cosa ens ha quedat clara és que res no ens ha d’aturar per aconseguir allò que desitgem fermament i que els idiomes –com més millor–, sempre, sempre, sempre ens obriran portes. Gràcies per la teva generositat, Mireia, i per compartir amb l’alumnat de 1r de Batxillerat de francès les teves experiències. Continua gaudint com ho fas d’aquesta experiència vital! Ja saps que pel que ens pertoca seràs sempre benvinguda al Casanova!

Fotos de la graduació de Batxillerat

admin15/05/23  

Divendres passat vam celebrar la festa de graduació de Batxillerat i ni la pluja ni el mal temps van poder aturar l’energia que sempre ha mostrat aquesta promoció. Al matí van traslladar l’escenari al vestíbul, on a la tarda vam poder escoltar uns discursos molt emotius i unes actuacions musicals que van posar-nos, una vegada més, la pell de gallina. A més l’alumnat també ens va oferir un ball sorpresa. Sense dubte una promoció que ha deixat empremta fins l’últim dia en el seu pas per l’institut. Jutgeu sinó vosaltres mateixos!

I si voleu veure totes les fotos de la festa, cliqueu aquí.

L’alumnat de Batxillerat es gradua

admin12/05/23  

Ha arribat, per fi, el dia de la vostra graduació. Tan ells com nosaltres pensàvem que no arribaria mai, però després d’un curs moooolt intens, el nostre l’alumnat de 2n de Batxillerat es gradua.

Se’ns han fet grans! Avui se us obren moltes portes i comenceu una nova etapa de les vostres vides. Però la nostra no es tancarà mai: sabeu que el Casanova sempre romandrà obert per vosaltres. Esperem que la nostra aportació en aquest tram del camí sigui valuosa i que porteu per sempre al vostre cor els moments bonics viscuts a l’institut. Ens veiem aquesta nit. Molta sort a la vida i fins sempre!

Premis Jocs Florals de Sant Boi

admin28/04/23  

Dimarts passat es va celebrar a Can Massallera l’acte de lliurament de premis del XXXIII Concurs literari, de cartells i fotomuntatge de la ciutat de Sant Boi. Enguany han participat els instituts Camps Blancs, Rubió i Ors, Marianao, Rafael Casanova, el col·legi Sant Josep i l’escola Bardina.

Les més sincera enhorabona als guanyadors i guanyadores del nostre institut:

Premis en llengua catalana:

Primer premi de narrativa (categoria A) per la Daniela Villar amb La ciutat dels gats.

Segon premi de guió dramàtic (categoria B) per la Meryem Saadouni amb La nit dels esperits.

Menció honorífica de narrativa (categoria C) per la Natalia Sánchez amb Històries de memòria.

Premis en llengua castellana:

Segon premi de narrativa (categoria B) per la Martina López amb La carta.

Segon premi de guió dramàtica (categoria C) per l’Alba Santamaria amb Cuestión de negocios.

Premis en llengua estrangera:

Primer premi de narrativa en anglès (categoria B) per la Dorinda Toibam amb Why do you keep hurting me?

Primer premi de francès per la Nora Pasternak amb Comment sauver une ville pour de vrai.

Premis de cartells i fotomuntatge:

Segon premi de fotomuntatge (categoria B) per la Paula Tello.

Segon premi de fotomuntatge (categoria C) per la Noa Gallardo.

I si voleu, aquí podeu consultar tots els premis que es van atorgar durant la jornada, així com llegir els textos premiats i veure moltes més fotos de l’acte.

Visita a Barcino

admin13/03/23  

O tempora, o mores!  És una fabulosa expressió per apreciar temps i costums passats romans. El nostre alumnat va poder gaudir in situ de les fabuloses ruïnes romanes de Barcino, ubicades al bell mig de la nostra ciutat, Barcelona. 

A priori, una visita de tres hores podria resultar pesada, esgotadora, però la nostra guia va realitzar explicacions in extenso de les ruïnes arqueològiques transmetent-nos  passió i entusiasme per a l’ antiguitat romana, fet que va ajudar a passar un matí extraordinari entre domus, temples i aqüeductes. Passejar pel cardo maximus, imaginar els thermopolia al fòrum, la flaire dels carrers de les tabernae…són experiències enriquidores que cal viure per mantenir el record in aeternum. 

David Millan, professor de Llatí i Grec de l’ Institut Rafael Casanova 

XXIII Concurs de Traducció de la UPF

admin14/02/23  

Avui, 14 de febrer, un grup d’alumnat de 3r i 4t d’ESO i de 1r i 2n de Batxillerat, està participant en la primera fase del XXIII Concurs de Traducció organitzat per la facultat de Traducció i de Ciències del Llengutatge de la Universitat Pompeu Fabra, el qual, en el cas del francès, compta amb la col·laboració de l’Association de Professeurs de Français de Catalogne (APFC) i l’Institut Français de Barcelona.

La intenció d’aquest concurs és il·lustrar la vitalitat de l’ensenyament del francès i promoure el multilingüisme a casa nostra. També té com a objectiu introduir la pràctica de la traducció de la llengua estrangera als centres de secundària per destacar-ne la importància en la nostra societat.

La participació en el concurs és voluntària, però el cert és que ha tingut una gran acollida. L’alumnat ha rebut un text en francès que en aquests mateixos moments està traduint al català. Les quatre millors traduccions de cada categoria (ESO i Batxillerat) passaran a la segona fase. Bonne chance à tous et à toutes !

Fòrum de Treballs de recerca de Sant Boi

admin09/02/23  

Ahir, 8 de febrer, va tenir lloc a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer el Fòrum de Treballs de Recerca del curs 2022-2023 de Sant Boi, un acte organitzat conjuntament per l’Ajuntament de Sant Boi i els Serveis Educatius.

Va ser una jornada d’aprenentatge compartit on noies i nois de Batxillerat dels diferents centres educatius van exposar i compartir la seva recerca, ja sigui científica, tecnològica, humanística, artística o social, amb perspectiva de gènere i una clara aposta per la sostenibilitat.

La nostra representant, la Mireia Corral, va fer una brillant exposició del seu treball “Simbologia nazi: dels camps de concentració als camps de futbol”, la qual va concloure amb una màxima que va rebre un gran aplaudiment per part del públic assistent: “Qui no coneix la història està condemnat a repetir-la”.

Durant la jornada es va poder assistir, igualment, a una exposició de pòsters de diferents Treballs de Recerca. Els presentats per el nostre institut van ser els següents: “Disminuim la petjada de carboni: creació d’un fotobioreactor sostenible” (de l’Alba Santamaria i l’Erik Verdier), “Estrelles variables” (de l’Àlex Martínez) i “Estudi de la realitat filogenètica a un institut públic” (de l’Àngela García i Lucía Vizuete).

Des d’aquí la nostra més sincera enhorabona a tots i totes les participants, tant del nostre institut com de la resta de centres educatius de Sant Boi.

Anem a les Facultats de Física i Química

admin07/02/23  

L’alumnat de Batxillerat que cursa les matèries de Química i Física va anar dilluns i dimecres de la setmana passada a la Facultat de Química i a la Facultat Física de la Universitat de Barcelona, on van portar a terme experiències pràctiques de tota mena.

En el taller “Fem Química” van poder observar els fenòmens de sublimació i sublimació inversa amb gel carbònic i nitrogen líquid, identificar els principis actius d’alguns analgèsics comuns amb una tècnica anomenada “Cromatografia en capa fina”, experimentar la química forense, aprenent a distingir mostres amb sang amb un reactiu fluorescent anomenat luminol i comprovant l’acidesa i la basicitat d’alguns productes quotidians a partir del fenomen de la fluorescència i la precipitació.

Per altra banda, en el taller de Física van participar en diversos experiments. En la part de rajos còsmics i radiació ambiental van experimentar amb diversos materials radioactius i van poder observar les diferents tipus d’ona que poden emetre. En la part de tecnologia electrònica van aprendre a configurar diferents LEDs. En materials magnètics van descobrir els materials superconductors i el funcionament dels trens del futur. Per últim, en el l’espai d’ones electromagnètiques van estudiar la fluorescència des del punt de vista físic i el comportament d’ona-corpuscle de la llum.

Dia contra la violència de gènere

admin25/11/22  

Aquesta setmana l’alumnat de l’institut ha estat treballant en diverses propostes relacionades amb el dia contra la violència de gènere, creant pòsters reivindicatius, finals alternatius per a contes tradicionals i fent un punt de lectura amb perspectiva de gènere, entre altres reflexions i treballs a l’aula.

El Rafael Casanova i tot l’equip de persones que en formen part ens mostrem avui i ens mostrarem cada dia de l’any en contra de la violència de gènere i en contra de qualsevol tipus de violència. #ensvolemlliures #25N #diacontralaviolenciadegenere #educarenvalors #equitat

 

Escoltem música en francès

admin23/11/22  

L’alumnat de francès de l’Institut Rafael Casanova (un total de més de 150 alumnes) ha participat aquests dies en la creació d’una llista col·laborativa de Spotify en què han inclòs totes aquelles cançons que escolten en francès. Els gèneres són d’allò més variat: rap, pop, trap, rock… D’aquesta manera fem descobrir cantants a la resta de l’alumnat (en aquest cas no només al que cursa la matèria optativa de francès) i podem aprofitar per escoltar música a l’aula quan estem en silenci fent alguna activitat. Voleu descobrir quina és la música en francès del Casanova? Endavant, escolteu la nostra llista.