Els Lazarillos del segle XXI

Dos actors són els protagonistes de la versió teatral d’un dels clàssics de la literatura espanyola ‘Lazarillo de Tormes’, d’autor anònim. Una obra que s’ha representat aquest dilluns, 18 de desembre, al TeatreNeu de Barcelona, i que ha comptat entre el públic amb l’alumnat de tercer d’ESO.

Després de llegir-ne una adaptació al classe durant el primer trimestre a l’assignatura de Llengua castellana i literatura, l’estudiantat ha assistit a un espectacle en clau d’humor en què els dos i únics actors de l’obra són els narradors i es posen, a la vegada, a la pell dels personatges principals dels tractats -que no capítols, com recordaven ells mateixos-: el propi Lazarillo, el cec, el clergue, el capellà, l’escuder i la dona del Lazarillo.

Durant l’obra es representen alguns dels passatges més destacats d’aquesta novel·la picaresca -especialment, els dos primers tractats- que s’intercalen amb les reflexions dels dos actors sobre el context de l’obra i dels personatges. Una representació que té un clar propòsit: apropar un clàssic allunyant-se de la reproducció fidel de l’obra i cercant, en canvi, la complicitat del públic adolescent a base d’introduir, en clau d’humor, elements textuals, visuals i musicals que són propis de la nostra època.

En finalitzar l’espectacle, els actors han conversat amb els i les joves del nostre i altres instituts presents, tot formulant-los algunes qüestions als protagonistes.

 

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

XHTML: Trieu una d'aquestes etiquetes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>