La Inés Díaz, guardonada pels seus resultats a les PAU

Avui, 30 de novembre, el Departament de Recerca i Universitats ha guardonat a l’Auditori de Barcelona a un total de 928 alumnes que durant el mes de juny de 2024 van realitzar les proves de les PAU i van obtenir més d’un 9 de mitjana en la fase general. Una proesa que només aconsegueixen uns pocs alumnes  Entre ells, es trobava la nostra estimada ex alumna Inés Díaz Medina, actual estudiant del Grau de Matemàtiques a la Universitat de Barcelona.

En el seu pas per casa nostra, l’institut Rafael Casanova, la Inés sempre va ser una alumna brillant, però no només en l’àmbit acadèmic. Amb un ventall enorme d’inquietuds i d’interessos (entre ells la música, per dir-ne només un) i una gran maduresa, sempre es va mostrar com una persona discreta, que intentava passar desapercebuda però que sempre estava allà per ajudar al company o la companya que li demanés. L’esforç, la constància, la responsabilitat i, perquè no dir-ho, també algunes llàgrimes en un curs tan intens com és el 2n de Batxillerat, han tingut el seu reconeixement.

Als professors que avui hem tingut el plaer d’acompanyar-la en aquest acte, no sé si ens ha fet més il·lusió veure-la rebre aquet guardó o parlar amb ella una bona estona, recordar molts moments viscuts plegats i, sobretot, veure com és de feliç en aquesta nova etapa. GRAN, així, amb totes les lletres majúscules. MOLT GRAN, Inés. Que tots els teus somnis es facin realitat i que no perdis mai aquest bonic somriure, aquesta curiositat per aprendre i aquestes ganes d’explicar-nos com va tot. Molt d’orgull d’haver format part del camí de la teva vida acadèmica i haver-hi posat el nostre granet de sorra.

Graduació de 2n de Batxillerat

El 10 de maig vam celebrar a l’institut la festa de graduació de 2n de Batxillerat. Aquest ha estat un curs intens, ple d’emocions i de reptes en què tothom ens hi hem esforçat i hem gaudit a parts iguals. Aquell dia vam acomiadar una promoció molt especial. Estem segurs que excel·liran en tot el que es proposin. Aquí ja els trobem a faltar.

Si voleu veure un recull dels moments viscuts aquell divendres, les orles i algun que altre vídeo, cliqueu a sobre de la foto.

La Martina Gil, novament finalista al Concurs de Traducció

Ho ha tornat a fer!!!! La Martina Gil, alumna de 2n de Batxillerat del nostre institut, amb nou altres estudiants d’altres centres educatius, ha quedat finalista en el XXIV Concurs de Traducció Francès-Català organitzat per la Universitat Pompeu Fabra.

El premi, valorat amb 350 euros en la seva categoria, s’atorga a les millors traduccions realitzades per estudiants de primer i segon de Batxillerat dels centres de secundària públics, privats o concertats de Catalunya i d’altres comunitats autònomes que tinguin el català com a llengua cooficial. Hi ha un altre premi pel segon cicle de l’ESO.

El lliurament de premis es farà 24 maig del 2024, a les 17.00 hores, a l’Auditori del Campus del Poblenou de la Universitat Pompeu Fabra i serà presidit per la Degana de la Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge.

Moltíssima sort, Martina! És un veritable orgull veure el teu nom novament en aquest llistat!!!!

Visitem Empúries

El passat divendres, l’alumnat de Llatí de 4rt d’ESO i de Llatí i Grec de 1r i 2n de Batxillerat ens vam desplaçar fins a la Costa Brava per conèixer in situ les restes d’Empúries. Ens va fer un dia esplèndid i vam gaudir molt d’un dels jaciments grecoromans més importants de la Península.

 

Fòrum dels Treballs de Recerca

La setmana passada, el 14 de febrer, la nostra alumna Clara de Asis de Blas Montoya va presentar al Fòrum de Treballs de Recerca de Batxillerat , que va tenir lloc a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer de la ciutat de Sant Boi, el seu treball d’investigació “Radiació gamma: interaccions invisibles”, tutoritzat per l’Ana Gutierrez. Durant l’acte, alumnat de tots els instituts de la nostra localitat va exposar oralment l’excel·lent feina feta durant el seu treball de recerca.

A més a més, a les instal·lacions també es va exposar una mostra de tots els treballs de recerca que han participat en aquesta edició, els quals encara podeu veure. Enhorabona a tots i a totes!

XXIV Concurs de Traducció Francès-català

Ahir, 1 de febrer, vam donar el tret de sortida a la primera fase del XXIV Concurs de Traducció, organitzat per la Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra. La prova va consistir en fer una traducció a mà del francès al català fent servir únicament diccionaris en paper, però en cap cas diccionaris digitals ni cap programa d’ajuda a la traducció per a ordinador o smartphone.

Aquest concurs es convoca amb el propòsit d’il·lustrar la vitalitat de l’ensenyament del francès i promoure el multilingüisme a casa nostra. També té com a objectiu introduir la pràctica de la traducció de la llengua estrangera als centres de secundària per destacar-ne la importància en la nostra societat.

Enguany s’ha presentat una major quantitat d’alumnes que el curs passat: un total de 36 alumnes entre les dues categories (ESO i Batxillerat). Molta sort a tothom!

Anem a Cau Ferrat

La setmana passada, l’alumnat de Literatura Catalana de 2n de batxillerat va fer una sortida a Sitges, al Cau Ferrat, museu fundat el 1893 per l’artista modernista Santiago Rusiñol. Es tracta d’un espai emblemàtic que esdevingué punt de trobada dels millors artistes, músics i escriptors de l’època, fins al punt de convertir-se en el temple del modernisme europeu.

El museu conté les col·leccions d’art antic aplegades per Rusiñol (pintura, forja, ceràmica, vidre, arqueologia, escultura i mobiliari) i també peces d’art modern de gran qualitat que combinen diferents tècniques (pintura, dibuix, escultura). Compta amb obres de Rusiñol, Casas, Picasso, R. Pichot, Mas i Fondevila, Zuloaga, Regoyos i Degouve de Nuncques, Enric Clarasó, Manolo Hugué i Pau Gargallo, entre d’altres. La barreja d’autors i disciplines en un entorn únic exemplifica la veneració modernista vers totes les facetes de la creativitat artística i fa d’aquest espai un punt de visita obligat per a tot estudiant d’humanitats.

Per completar la sortida, van fer una visita al Museu de Maricel que mostra un itinerari artístic complet des del segle X al realisme i la figuració de la primera meitat del segle XX, amb obres de gran qualitat artística de pintors com Picasso, Casas, Rusiñol o Nonell.

Diplomes pel present i el futur

Els diplomes oficials triguen temps en arribar, però per fil, la Paula, la Nora, la Mireia, la Natalia, la Mar i la Martina poden lluir els seus diplomes del DELF A2, B1 i B2 obtinguts el curs passat. De ben segur que aquests diplomes els obriran moltes portes, ja sigui per continuar estudiant francès a l’Escola Oficial d’Idiomes, per obtenir una feina o per poder acreditar la formació corresponent i sol·licitar una beca Erasmus a la Universitat. Enhorabona, noies! L’heu aconseguit!