La nova normativa de la Gramàtica de l’Intitut d’Estudis Catalans ens porta una sèrie de canvis que hauríem de saber tots, sigui quina sigui l’especialitat en la qual treballem. La idea és que de tant en tant faci alguna nova aportació en aquest raconet de dubtes lingüístics. Som-hi?
Començarem pels canvis en els accents diacrítics:
L’accent diacrític s’utilitza en aquells monosíl·labs que s’escriuen igual però tenen significat diferent. Si hi ha un monosíl·lab tònic (mà) i un d’àton (ma), s’accentua el tònic. Si són dos monosíl·labs tònics, s’accentua el de la vocal tancada (són / son) excepte quan les dues paraules de la parella són vocals obertes (sòl / sol).
Actualment hi ha només quinze paraules monosíl·labes que porten accents diacrítics, que en realitat són vint-i-una perquè n’hi ha sis que tenen un plural que també s’accentua.
- bé (adverbi) / béns (propietats)
Exemple: Ho has molt bé. Ha perdut tots els seus béns.
- déu (divinitat) / déus
Exemple: Ell no creu en déu. L’antic Egipte tenia molts déus.
- és (verb ser)
Exemple: Aquest alumne és molt intel·ligent.
- mà (nom, part del cos)
Exemple: S’ha trencat la mà.
- més (adverbi de quantitat)
Exemple: Vull més llibres per llegir.
- món (planeta terra)
Exemple: El món ha canviat molt últimament.
- pèl / pèls (nom)
Exemple: Té molt de pèl el tot el cos. S’ha socarrimat tots els pèls del braç.
- què (pronom interrogatiu, relatiu, exclamatiu) / quès
Exemple: Què dius, Ramon? No sé què dius. No sé de què parles. La casa de què / de la qual parlàvem la van enderrocar. Tots els quès del text estan mal escrits.
- sé (verb saber)
Exemple: Ara ja no sé què faré.
- sí (adverbi d’afirmació) / sís
Exemple: Sí que vindrà demà. No has accentuat aquests sís del text.
- sòl (terreny) / sòls
Exemple: S’ha enfonsat el sòl d’aquest edifici. Aquests sòls de la zona són arenosos.
- són (verb ser)
Exemple: Són molt passius aquests alumnes.
- té (verb tenir)
Exemple: Té quaranta anys i encara no ha madurat.
- ús (utilitat)
Exemple: Quin ús té aquest aparell.
- vós (tractament)
Exemple: Vós, estigueu quiet!
Els compostos i els derivats de les paraules que porten accent diacrític, no en porten.
Exemple: adeu, rodamon, entresol.
Sí que en porten, en canvi, els que s’escriuen amb guionet.
Exemple: déu-n’hi-do, pèl-roja
