RÀDIO TORRENT ARA TAMBÉ EN FRANCÈS

Pour les ados par les ados és una sèrie de podcast en quatre episodis creat per l’alumnat de 4t d’ESO dins l’optativa de segona llengua estrangera: Francès. En aquests quatre episodis els i les alumnes volen mostrar alguns dels problemes que afecten als nostres joves a la societat actual. Amb guions propis cada grup presenta un tema diferent:
1.- L’importance de la santé mentale chez les jeunes.
2.- Les réseaux sociaux.
3.- La situation actuelle des jeunes en Espagne.
4.- Le racisme dans le football
Agraïm la inestimable col·laboració de la Laia Parral, professora de Comunicació audiovisual, i de la nostra auxiliar de conversa, l’Anahí Miranda.
Us animem a escoltar-los.

AU REVOIR ANAHÍ!

Aquest divendres 30 de maig, hem dit adéu amb molta pena a la nostra auxiliar de conversa de francès, l’Anahí.
Ha format part intensament de la vida del centre i els alumnes li han mostrat el seu apreci celebrant l’últim dia amb activitats d’agraïment com organitzant un karaoke, fent-li postals i algun altre regalet. Hem fet un pica pica de comiat i fins i tot hem ballat. Esperem que se’n dugui un molt bon record del centre.
Anahí, tu vas nous manquer énormément.
Molt bona sort en els teus projectes futurs.
Torna a visitar-nos.

ACTE DE LLIURAMENT DIPLOMES OFICIALS LLENGUA FRANCESA 2023-2024

Dimarts va tenir lloc l’acte de lliurament dels diplomes DELF de llengua francesa del curs passat. Un total de 12 alumnes van obtenir el certificat que acredita el seu nivell de llengua francesa, 6 alumnes de 4ESO del nivell B1 i 6 alumnes de 3ESO del nivell A2, amb uns resultats excel·lents com ja és habitual.

Des d’aquí volem felicitar els nostres alumnes pel seu esforç i animar-los a continuar amb l’aprenentatge de la llengua francesa. Félicitations!!!

PERPIGNAN, UNE JOURNÉE INOUBLIABLE!

Durant el mes de desembre l’alumnat de l’optativa de Francès de 3r i 4t d’ESO va visitar l’antiga capital continental del regne de Mallorca, Perpignan.

Van matinar per poder aprofitar el dia i arribar a la ciutat al voltant de les 10h30. En arribar es van dirigir directament al Castillet per iniciar la visita guiada del centre històric en català rossellonès. En visitar la mairie (l’ajuntament) una de les nostres alumnes va oficiar d’un casament fictici en català rossellonès. Va ser molt solemne però també molt emocionant!

Després de la visita van anar al Parc Bir Hakeim on van dinar tots junts, a l’hora francesa, bien sûr.

A les 14h va arribar el moment que tots i totes esperaven: la visita del típic Marché de Noël amb el seus bonics xalets de fusta on els alumnes van gaudir d’una bona estona de temps lliure per poder comprar un souvenir per la família o algun producte de la regió. Alguns alumnes també van aprofitar per comprar une crêpe au chocolat  i berenar “a la francesa” abans de marxar cap a casa.

Tot i el fred, va ser un dia inoblidable!

TEATRE EN FRANCÈS: EMILIA ARRIVE À PARIS

L’alumnat de l’optativa de Francès segona llengua estrangera de 4ESO van assistir el passat dijous 15 de febrer a l’obra de teatre Emilia arrive à Paris al teatre del Casal Sant Pere de Terrassa.

L’obra és l’adaptació teatral del primer capítol de la sèrie de Netflix Emily a París a la que una jove, en aquest cas catalana, s’instal·la a la capital francesa per raons professionals descobrint l’encant de la ciutat i havent-se d’adaptar a la nova cultura i llengua.

Els actors van fer participar activament a la representació teatral al públic i van provocar els riures dels espectadors.

En finalitzar l’espectacle, l’alumnat va poder parlar amb els actors i actrius de l’obra sobre la seva carrera artística i sobre els seus orígens.

Vam gaudir d’un matí diferent en llengua francesa!

Ana Colomina

ACTE LLIURAMENT DIPLOMA OFICIAL DE LLENGUA FRANCESA (DELF)

Aquest dimecres 16 de gener ha tingut lloc a l’institut l’acte de lliurament dels diplomes DELF de llengua francesa del curs passat. Un total de 25 alumnes van obtenir el certificat que acredita el seu nivell de llengua francesa: 6 alumnes del nivell B1 i 19 alumnes del nivell A2.

Des d’aquí volem felicitar els i les nostres alumnes pel seu esforç i animar-los a continuar amb l’aprenentatge de la llengua francesa. Félicitations!!!

COLLIOURE, UNE JOURNÉE SPLENDIDE!

El passat dimarts 9 de maig els alumnes de l’optativa de Francès de 2ESO van visitar la vil·la costanera de Collioure. Van sortir aproximadament a les 7h15 de Rubí i van arribar al bonic poble al voltant de les 9h45. En arribar es van dirigir al cementiri per visitar la tomba del poeta Antonio Machado i retre-li homenatge amb una lectura de poemes musicada. Un cop acabat l’acte, van tornar cap a la platja. Allà van rebre les indicacions de la professora i van començar el joc de pistes. Els alumnes van haver d’identificar els quadres i pintors fauvistes que estan repartits i penjats per les façanes de tot el poble seguint un itinerari per geolocalització. També van haver de completar un qüestionari preguntant a la gent que trobaven pel carrer posant en pràctica els seus coneixements de llengua francesa. Un cop acabada l’activitat, els alumnes van tornar a la platja i van gaudir de dues hores lliures per relaxar-se mirant el mar i dinar.

A les 14h30 van començar la visita guiada del Château Royal en català rossellonès. Va ser molt interessant.

Al final de la visita encara els va quedar una hora i mitja de temps lliure per poder comprar une crêpe au chocolat o une glace i berenar “a la francesa” abans de marxar cap a casa sota una intensa pluja.

Va ser un dia fantàstic!

Autora: Ana Colomina

EXAMEN OFICIAL DELF DE LLENGUA FRANCESA

A finals d’abril els nostres alumnes de l’optativa de Francès van realitzar les proves escrites de l’examen oficial per l’acreditació del coneixement de la llengua francesa (DELF)  que van tenir lloc a l’Institut Angeleta Ferrer de Sant Cugat. La segona part, la prova oral, es va realitzar durant el matí del passat divendres 5 de maig, com ja és habitual, al nostre centre.

El nostre institut ha presentat un total de 30 nois i noies de 3r i 4t d’ESO, 10 opten al B1 i 20 a l’A2. Porten entre 3 i 4 cursos preparant-se de valent amb la seva professora Ana Colomina. Aquesta és la vuitena vegada que presentem alumnat per al A2 i la sisena per al B1. Segur que l’esforç ha valgut la pena.

Esperem que els resultats siguin tan satisfactoris com els cursos anteriors.

Anna Malonda

TEATRE EN FRANCÈS: LE CHEF

Amb l’objectiu de continuar apropant el nostre alumnat a la cultura teatral, els i les alumnes de l’optativa de Francès segona llengua estrangera de 4ESO van assistir a l’obra de teatre Le Chef al teatre de Sant Vicenç de Sabadell.

L’obra, completament en francès, és l’adaptació teatral de la pel·lícula El xef, la recepta de la felicitat (Comme un chef). Alguns alumnes van poder participar activament a la representació teatral.

Al final de l’espectacle l’alumnat va poder parlar amb l’actor i les actrius de l’obra sobre la seva carrera artística (cinema, sèries i teatre) i sobre els seus orígens.

Vam gaudir d’un matí diferent en francès!

Ana Colomina