INTERCANVI FRANÇA

Échange avec la France

Une année de plus, le département de français a organisé un échange scolaire en France dans le but que les élèves pratiquent le français et connaissent un peu les habitudes de nos voisins.

Nous avons travaillé avec le lycée Maréchal Lannes de Lectoure, une petite ville près d’Agen, dans la région du Gers. Ce lycée est dans le projet Batxibac en espagnol et nous espérons pousuivre ensemble cette aventure dans les années à venir.

L’échange a eu lieu en février et en mars. Pendant une semaine à Gérone et une semaine à Lectoure, les élèves ont été avec leurs correspondants et ont vécu des expériences dans un autre pays. Une trentaine d’élèves de différents niveaux ont participé à cet échange et ont envie de le refaire l’année prochaine.

En France, les Catalans ont vécu à la campagne et on visité des villes aux alentours de Lectoure.

Ils ont aussi assisté aux cours dans le lycée et passé des bons moments dans les familles.

L’année prochaine nous renouvellerons cette expérience dans l’esprit de créer des liens avec la France qui nous permettent de continuer à pratiquer le français et de connaître une culture qui nous est très proche.

 

Intercanvi amb França

Un any més, el departament de francès ha organitzat un intercanvi escolar amb França amb l’objectiu que els alumnes practiquin el francès i coneguin una mica els costums dels nostres veïns.

Hem treballat amb el lycée Maréchal Lannes de Lectoure, un poblet aprop d’Agen, a la regió del Gers. Aquest institut està en el projecte Batxibac en espanyol i esperem continuar aquesta aventura durant els propers anys.

L’intercanvi a tingut lloc al febrer al març. Durant una setmana a Girona i una a Lectoure, els alumnes han estat amb els seus companys i han viscut experiències en un altre país. Una trentena d’alumnes de diferents cursos han participat en aquest intercanvi i tenen ganes de tornar-­hi l’any vinent.

A França, els catalans han viscut al camp i han visitat ciutats dels voltants de Lectoure. També han assistit a les classes i passat bons moments a les famílies.

L’any que ve tornarem a viure aquesta experiència amb l’ànim de crear vincles amb França que ens permetin continuar practicant el francès i conèixer una cultura que ens és propera.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *

XHTML: Trieu una d'aquestes etiquetes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>