PROGRAMME MOBILITÉ CATALUNYA – QUÉBEC

Voici quelques photos de Mariona Floris et de Biel Pruna en train de s’amuser au Québec. Pensez-vous qu’ils ont envie de rentrer en Catalogne ?
Ils sont avec Gabrielle Caron et Jean-Benoît Roux depuis le mois de janvier jusqu’à les vacances de Pâques.

Mireu quines fotos de la Mariona Floris i en Biel Pruna passant-s’ho bé al Quebec. Penseu que tenen ganes de tornar a Catalunya?
Estan amb la Gabrielle Caron i en Jean-Benoît Roux des del mes de gener fins a les vacances de Pasqua.
Llegeix més»

EXCURSIÓ-TALLER AL MEMORIAL DE RIVESALTES

L’alumnat de 1r i 2n de Batxibac vam anar d’excursió al camp de Rivesaltes (França), el 19 de febrer, i després vam visitar la ciutat de Perpinyà.

El camp de Rivesaltes, que duu el nom de Camp Mariscal Joffre, es troba a la Catalunya nord. Es va fundar el 1935 i, del 1939 al 2007, aquest camp militar va acollir diverses estructures de reagrupament de civils o de militars vençuts. Per aquest centre de Rosselló hi van passar republicans catalans i espanyols, jueus, gitanos, presoners nazis i presoners de la posterior guerra d’Algèria. Després encara va ser centre d’internament d’immigrants en situació irregular, fins el decenni del 2000.… Llegeix més»

PRACTICE MAKES PERFECT!

El Departament de Llengües Estrangeres del nostre Institut incorpora a la Catherine O’Sullivan, coneguda ja per tots com a Cat, a les aules d’ESO.

La Cat ha arribat al nostre centre gràcies a l’aposta i el compromís de l’AMPA cap a l’ensenyament i l’aprenentatge de la llengua anglesa.

Des de fa una setmana i fins a final de curs, la nostra auxiliar entra a les aules de 2n, 3r i 4t d’ESO per apropar l’alumnat a l’anglès britànic real, ajudar el professorat i oferir múltiples oportunitats perquè els nostres alumnes practiquin l’anglès. A més a més, els dimecres a la tarda també dóna suport en la preparació de la prova oral a l’alumnat del centre que es prepara per al nivell B2. La Cat és pura adrenalina i té una dilatada experiència en el món de l’aventura i els viatges. Estem tots molt emocionats amb la seva presència!… Llegeix més»

ELS ALUMNES D’ALEMANY DE 3r JA SOM A BERLIN!

Els alumnes de 3r d’ESO que cursem la matèria d’Alemany ja som a Berlin. Hem visitat, entre altres molts llocs d’interès, el Parlament Alemany i la Porta de Brandenburg tot passejant per l’avinguda Unter den Linden.

Die deutsche Schüler von 3te ESO sind in Berlin angekommen! Wir haben den Reichtag, Brandenburger Tor und Unter den Linden besucht.Llegeix més»

MOBILITÉ CATALUNYA – QUÉBEC 2019-2020

 
https://youtu.be/mnz85PcZ8vY

Dans le cadre de la mobilité avec le Québec, nos amis québécois Jean-Benoît et Gabrielle, les correspondants de Biel Pruna Blanquer et Mariona Floris Martín de 4ème d’ESO, nous ont laissé leur témoignage de leur expérience après avoir passé 3 mois avec nous.

Merci beaucoup Gabrielle et Jean-Benoît!

 

En el marc de la mobilitat amb el Quebec, els nostres amics quebequesos Jean-Benoît i Gabrielle, les parelles d’en Biel Pruna Blanquer i de la Mariona Floris Martín de 4t d’ESO, ens han deixat aquest testimoniatge de la seva experiència després d’haver passat 3 mesos amb nosaltres.

Moltes gràcies Gabrielle et Jean-Benoît!Llegeix més»

ÉCHANGE DE FRANÇAIS AVEC LES ÉLÈVES DE LA NORMANDIE

Vingt élèves du Collège Rachel Salmona de Le Tréport nous ont visité du 7 au 14 novembre dans le cadre de coopération linguistique français-espagnol. Ce séjour est relié à l’échange culturel organisé par les professeures de français et d’espagnol des deux établissements qui se déroule depuis 5 ans. Dix-huit élèves de 3ème et de 4ème de notre collège ont accueilli chez eux les vingt français et tous ont partagé des cours, des visites culturelles à Canet, á Barcelona, à Figueres et à Girona. Les élèves catalans vont voyager à Le Tréport fin mars pour rencontrer leurs nouveaux amis français.

➤ Per veure totes les fotos cliqueu en aquest enllaç.… Llegeix més»

AU REVOIR ZOÉ

Bonjour! La Zoé Caron, alumna d’un institut de Lyon, va marxar aquest divendres després d’estar-se un mes amb nosaltres. Aquesta experiència ha estat molt enriquidora per tots aquells que hem pogut compartir estones amb ella, tant a l’aula com fora d’ella. Al gener de 2020 la Martina Mate, la seva “correspondante”, marxarà a Lyon per estar-s’hi un altre mes.

Aquesta mobilitat forma part del programes organitzats pel Servei de Llengües Estrangeres i d’Origen del Departament d’Educació.

La participation de notre collège et lycée aux mobilités de ce programme aident les élèves participants à consolider et améliorer leurs niveaux de français et d’espagnol. En plus, ils progressent comme membres de nos sociétés et comme citoyens de la Communauté Européenne.Llegeix més»

MOBILITÉ CATALUNYA – LYON

Bonjour à tous ! Nous sommes Zoé Caron, Martina Mate et Mme. Mellinas. Zoé vient de Lyon et elle est en train de passer un mois avec nous. Après, Martina, ira à Lyon habiter chez Zoé et étudier au Lycée Parc Cabrières. Comme ça Zoé va rentrer en France avec un bon niveau d’espagnol et Martina va aussi pouvoir améliorer son niveau de français qui va être très utile pour ses études de Bachibac.

Bon dia a tothom! Som la Zoé Caron, la Martina Mate i l’Esther Mellinas. La Zoé prové de Lió i està passant un mes amb nosaltres. Desprès, la Martina anirà à Lió per estar-se a casa de la Zoé i estudiar a l’Institut Parc Cabrières. Així, la Zoé tornarà a França amb un bon nivell de castellà i la Martina també podrà millorar el seu nivell de francès, la qual cosa li serà molt útil per als seus estudis de Batxibac.Llegeix més»

A L’INSTITUT PARLEM LLENGÜES ESTRANGERES!

A l’Institut apostem per l’aprenentatge integral de les llengües estrangeres des dels diferents àmbits. El centre ofereix l’anglès com a primera llengua estrangera i, per als més ambiciosos lingüísticament parlant, s’ofereixen també llengua francesa i la llengua alemanya com a segones llengües estrangeres. Pel que fa a la formació específica en llengua francesa, som centre Batxibac!

Seguint aquest objectiu formatiu i integrador de les llengües, treballem de manera transversal per millorar el nivell de llengua anglesa del nostre alumnat. Per això comptem amb un grup impulsor GPL (Generació Plurilingüe) que mitjançant la metodologia AICLE (Aprenentatge Integrat de Continguts en Llengua Estrangera) incentiva l’assoliment de continguts propis de matèries no lingüístiques en llengua anglesa. És a dir, els alumnes són exposats a la llengua anglesa mentre treballen en diferents graus d’intensitat continguts de Tecnologia, Ciències Naturals, Ciències Socials i Cultura i Valors.

A més a més de l’actuació a l’aula, es realitzen intercanvis i es fomenten iniciatives de treball per projectes a nivell europeu ( E-twinning, Erasmus +) amb l’objectiu de consolidar la riquesa lingüística de tot l’alumnat.… Llegeix més»

LES QUÉBÉCOIS SONT DÉJÀ AVEC NOUS! SOYEZ LES BIENVENUS!

Nos élèves québécois sont ici! Ils s’appellent Jean-Benoît Roux et Gabrielle Caron. Leurs correspondants sont Biel Pruna Blanquer et Mariona Floris Martín de 4ème .

En Jean-Benoît i la Gabrielle ja han arribat del Quebec. Participen en un intercanvi del Programa Catalunya – Quebec. Estaran amb nosaltres 3 mesos i després de Nadal, en Biel i la Mariona viatjaran al Quebec per estar-s’hi 3 mesos més.
Llegeix més»