PROGRAMME MOBILITÉ CATALUNYA – QUÉBEC

Voici quelques photos de Mariona Floris et de Biel Pruna en train de s’amuser au Québec. Pensez-vous qu’ils ont envie de rentrer en Catalogne ?
Ils sont avec Gabrielle Caron et Jean-Benoît Roux depuis le mois de janvier jusqu’à les vacances de Pâques.

Mireu quines fotos de la Mariona Floris i en Biel Pruna passant-s’ho bé al Quebec. Penseu que tenen ganes de tornar a Catalunya?
Estan amb la Gabrielle Caron i en Jean-Benoît Roux des del mes de gener fins a les vacances de Pasqua.
Llegeix més»

ÉCHANGE DE FRANÇAIS AVEC LES ÉLÈVES DE LA NORMANDIE

Vingt élèves du Collège Rachel Salmona de Le Tréport nous ont visité du 7 au 14 novembre dans le cadre de coopération linguistique français-espagnol. Ce séjour est relié à l’échange culturel organisé par les professeures de français et d’espagnol des deux établissements qui se déroule depuis 5 ans. Dix-huit élèves de 3ème et de 4ème de notre collège ont accueilli chez eux les vingt français et tous ont partagé des cours, des visites culturelles à Canet, á Barcelona, à Figueres et à Girona. Les élèves catalans vont voyager à Le Tréport fin mars pour rencontrer leurs nouveaux amis français.

➤ Per veure totes les fotos cliqueu en aquest enllaç.… Llegeix més»

SCHÜLERAUSTAUSCH CANET – KREFELD: GAUDÍ UND JUGENDSTIL

Die deutsche Schüler haben schon eine Nacht bei ihren Familien verbracht und Canet mit unseren Schülern entdeckt.

Am Mittwoch sind wir auf den Spuren Gaudís durch Barcelona spaziert: Park Güell, Paseo de Gracia und Sagrada Familia – ein wunderbarer Tag!

Intercanvi Canet Krefeld: Gaudí i el Modernisme

Els estudiants alemanys han passat una nit amb les famílies i descobert Canet amb els nostres estudiants.

Dimecres recorrem la part alta de Barcelona a la recerca de les obres mestres de Gaudi: el Park Güell, La Pedrera i la Casa Batlló i acabem el dia amb una meravellosa visita de la Sagrada Família. Un dia fantàstic!Llegeix més»

MOBILITÉ CATALUNYA – LYON

Bonjour à tous ! Nous sommes Zoé Caron, Martina Mate et Mme. Mellinas. Zoé vient de Lyon et elle est en train de passer un mois avec nous. Après, Martina, ira à Lyon habiter chez Zoé et étudier au Lycée Parc Cabrières. Comme ça Zoé va rentrer en France avec un bon niveau d’espagnol et Martina va aussi pouvoir améliorer son niveau de français qui va être très utile pour ses études de Bachibac.

Bon dia a tothom! Som la Zoé Caron, la Martina Mate i l’Esther Mellinas. La Zoé prové de Lió i està passant un mes amb nosaltres. Desprès, la Martina anirà à Lió per estar-se a casa de la Zoé i estudiar a l’Institut Parc Cabrières. Així, la Zoé tornarà a França amb un bon nivell de castellà i la Martina també podrà millorar el seu nivell de francès, la qual cosa li serà molt útil per als seus estudis de Batxibac.Llegeix més»

LES QUÉBÉCOIS SONT DÉJÀ AVEC NOUS! SOYEZ LES BIENVENUS!

Nos élèves québécois sont ici! Ils s’appellent Jean-Benoît Roux et Gabrielle Caron. Leurs correspondants sont Biel Pruna Blanquer et Mariona Floris Martín de 4ème .

En Jean-Benoît i la Gabrielle ja han arribat del Quebec. Participen en un intercanvi del Programa Catalunya – Quebec. Estaran amb nosaltres 3 mesos i després de Nadal, en Biel i la Mariona viatjaran al Quebec per estar-s’hi 3 mesos més.
Llegeix més»

SCHÜLERAUSTAUSCH IN DEUTSCHLAND. CANET-KREFELD

Diese Woche gingen die deutschen Schüler von 4te ESO. und 1te Oberstufe zum Austausch nach Krefeld.

Das Leben mit der Familie ist ein einzigartiges Erlebnis, um die Sprache zu üben und die deutsche Kultur aus erster Hand zu erleben.

Wir haben am Unterricht teilgenommen und einige nahe gelegene Städte besucht: Aachen, Köln, Dortmund, Bonn und Düsseldorf in Deutschland und Utrecht, Roermond und Venlo in den Niederlanden.
Llegeix més»

PROGRAMME D’ÉCHANGE CATALUNYA-QUÉBEC

Comme vous savez, Sara Amor de 4ème ESO participe cette année à l’échange de 6 mois avec une élève du Québec, Taomie Pépin.

Taomie a été avec nous pendant le 1er trimestre. Nous espérons que vous avez vu la vidéo sur son séjour parmi nous sur ce site web!
Sara est partie au début de janvier et elle va rentrer début avril.

Voici les photos qu’elle a partagées avec nous!Llegeix més»

MOBILITÉ CATALUNYA – QUÉBEC 2018-2019

 
Dans le cadre de la mobilité avec le Québec, notre amie québécoise, la copine de Sara Roig Amor de 4ème d’ESO, nous a laissé ce témoignage sur son expérience après avoir passé 3 mois avec nous.

Merci beaucoup Taomie!

En el marc de la mobilitat amb el Quebec, la nostra amiga quebequesa Taomie, la companya de la Sara Roig Amor de 4t d’ESO, ens ha deixat aquest testimoni de la seva experiència després d’haver passat 3 mesos amb nosaltres.

Moltes gràcies Taomie!Llegeix més»

MOBILITÉ MOBISUDNORD

Sur la photo vous pouvez voir les deux élèves qui participent à l’échange cette année : Alix Jamar, qui étude au Lycée Aristide Maillol de Perpignan, et Pol Muñoz Argemí, qui est notre élève de 4éme.

BIENVENUE ALIX !

L’Alix Jamar ha arribat per estar-se amb nosaltres durant 4 setmanes. Amb en Pol Muñoz Argemí, de 4t d’ESO, participen en l’intercanvi MOBISUDNORD. L’Alix s’estarà amb nosaltres durant 4 setmanes i al mes de gener en Pol marxarà a França per estar-s’hi 4 setmanes més.Llegeix més»