Nadales en francès, anglès i alemany per celebrar el Nadal

Dijous 22 de desembre, a les 13.00 h, els alumnes de l’institut van cantar nadales en català, castellà, anglès, francès, llatí i grec clàssic al vestíbul de l’institut.

L’alumnat de Francès de 3r, 4t i 1r Batx va cantar «Vive le vent».

L’alumnat d’Alemany de 3r i 4t ESO, «Stille Nacht».

I l’alumnat d’Anglès de batxillerat va cantar «All I want for Christmas is you».

Aquí teniu les lletres:

Vive Le Vent 

Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d’hiver
Boules de neige et jour de l’an et bonne année grand-mère

Sur le long chemin tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s’avance avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance qu’il chantait petit enfant

Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d’hiver
Qui s’en va sifflant soufflant dans les grands sapins verts
Oh vive le temps, vive le temps, vive le temps d’hiver
Boules de neige et jour de l’an et bonne année grand-mère

Joyeux, joyeux Noël aux mille bougies
Qu’enchantent vers le ciel les cloches de la nuit
Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d ‘hiver
Qui rapporte aux vieux enfants les souvenirs d’hier

Et le vieux monsieur descend vers le village
C’est l’heure ou tout est sage et l’ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison il flofte un air de fête
Partout la table est prête et l’on entend cette chanson

Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d’hiver
Boules de neige et jour de l’an et bonne année grand-mère
Joyeux joyeux Noël aux mille bougies
Qu’enchantent vers le ciel les cloches de la nuit
Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d’hiver
Boules de neige et jour de l’an
Et bonne année grand -mère.

All I want for Christmas is you

I don’t want a lot for Christmas
There’s just one thing I need
I don’t care about presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true…
All I want for Christmas
Is you…

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about presents
Underneath the Christmas tree
I don’t need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won’t make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you…

You baby
I won’t ask for much this Christmas
I won’t even wish for snow
I’m just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won’t make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won’t even stay awake to
Hear those magic reindeer click
‘Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
You…

All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children’s
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won’t you bring me the one I really need
Won’t you please bring my baby tome…
Oh I don’t want a lot for Christmas
This is all I’m asking for
I just want to see baby
Standing right outside my door
Oh I just want him for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You…

All I want for Christmas is you baby…

Stille Nacht

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles Schläft, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh!
schlaf in himmlischer Ruh!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja
tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da.
Christ, der Retter ist da.

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb’ aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund’,
Christ, in deiner Geburt!
Christ, in deiner Geburt!

Bon Nadal i feliç any nou!