Festival de lecture en français à haute-voix – Festival de théâtre Oui!

[fr.]

Le samedi 1er février, Scarleth Alvarez, élève de français de 3ème ESO a participé au concours de lecture à voix haute en français dans le cadre du Festival de théâtre ‘Oui Festival’, dans le Reial Cercle Artístic de Barcelone.

En premier lieu, les participants ont eu une séance de 1h30 avec le metteur en scène du festival, qui leur a présenté des techniques et des exercices d’échauffement pour parler en public.

Ensuite, s’est déroulé le concours, durant lequel Scarleth a lu un monologue et a pris part à un dialogue avec une étudiante d’un autre collège.

Félicitations à Scarleth! C’était la plus jeune candidate dans la catégorie non-francophone et elle a fait un très bon travail!
En dehors des prix remportés, tous les participants au concours ont reçu un livre en français en cadeau.

Ça a été une expérience très enrichissante, une matinée différente dans un entourage artistique et francophone.
Selon les mots de Scarleth:”La participation au concours était très cool, je l’ai vraiment apprécié. Si c’était à refaire je le referais, ça a été une nouvelle expérience!”
Espérons que l’année prochaine il y ait plus d’élèves qui y participent!

 

[cat.]

El dissabte 1 de febrer, Scarleth Alvarez, alumna de francès de 3r d’ESO, va participar en el concurs de lectura en veu alta en francès dins del marc del Festival de teatre ‘Oui Festival’, al Reial Cercle Artístic de Barcelona.

En primer lloc, els participants van tenir una sessió de 1h30 amb el director del festival, que els va presentar tècniques i exercicis d’escalfament per parlar en públic.

Després, va tenir lloc el concurs, durant el qual Scarleth va llegir un monòleg i va participar en un diàleg amb una estudiant d’un altre institut.
Felicitats a Scarleth! Va ser la candidata més jove en la categoria no francòfona i va fer una molt bona feina!

A banda dels premis atorgats, tots els participants al concurs van rebre un llibre en francès com a regal.

Va ser una experiència molt enriquidora, un matí diferent en un entorn artístic i francòfon. Segons les paraules de Scarleth: ” La participació en el concurs ha estat molt guai, ho he apreciat molt. Si hagués de tornar a fer-lo, ho faria, ha estat una nova experiència! “.

Esperem que l’any vinent hi hagi més alumnes que hi participin!