Classe magistral sobre l’etimologia grega a càrrec de Manuel Rioja

Hem tingut el plaer d’escoltar una altra vegada al professor Manuel Rioja. Aquest cop ens va parlar sobre etimologia grega.
Vam aprendre que “NIKE” realment vol dir “victòria” i que el Temple de Nike Àptera està dedicat a la Victòria sense ales (a = sense, pteron = ales), de manera que la Victòria no pogués volar cap a l’enemic.
Ara també sabem que paraules com “psicologia” o “psiquiatria” comencen per la consonant doble grega ψ (ps), i que, per exemple, “psicologia” significa “l’estudi de l’ànima” (psyche = ànima, logia = l’estudi de). La “ps” de “pseudònim” té un altre origen, ja que “pseudo” significa “mentir” i “onoma” “nom”.
Del grec tenim també la paraula “poliglot” que significa “que parla mo
ltes llengües” (poli = molt, glota = llengua). Aquest “poli” no té res a veure amb el “poli” de “política”: “l’art de governar la ciutat” (polis = ciutat).
Herència grega son també expressions
com: “la poma de la discòrdia”, “una Odissea”, “cavall de Troia”, “taló d’Aquiles”.

Conclusió: mai és tard per aprendre una mica de grec! Ens ajuda molt a entendre la nostra llengua.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *

XHTML: Trieu una d'aquestes etiquetes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>