Aquesta és una història que està passant al món virtual. Les plantacions de Sanderson, Peterson, Anne&son i Mark&son competeixen per tenir la millor producció de cotó de tota Louisiana. Ara mateix els camps comencen a estar plantats. A la plantació Peterson estan fent obres i ja han construït el seu primer refugi. Tenen el dormitori i les dutxes acabades. Tots pateixen per si arriba algun tornado, però avui han regat els camps per primera vegada.
A Louisiana hi treballem en tres oficis: els pagesos, els paletes i els encarregats de manteniment. Tothom té diverses feines i ens ajudem a fer-les de manera que ningú no se salti mai cap llei. A Louisiana votem alguns canvis a les lleis i ens aprovem per majoria absoluta. Els amos de les plantacions són fora, a ciutat, a la nostra en Red i l’Scarlett no els hem vist mai. El que si hem vist en una foto és la casa que s’estan construint, un veritable palau…
La vida a la plantació era molt dura, hi havia esclaus, però al nostre món d’esclaus no n’hi ha, som dones i homes lliures, triem els nostres oficis, votem per canviar les lleis, ens organitzem i debatem sobre el que podem fer o el que ens pot ajudar. Potser aquí hi haurà alguna solució…