Die deutschlernenden Schüler vom 4te ESO nehmen in diesem Schuljahr 2021-22 wieder den traditionellen Schüleraustausch mit dem Maria-Sibylla-Merian-Gymnasium in Krefeld auf. Nach anderthalb Jahren der globalen Pandemie sind sie die ersten internationalen Reisenden des Lluís Domènech i Montaner Gymnasiums.
Dieses Jahr waren wir im November in Deutschland und konnten die Farben des Herbstes und den Beginn der Weihnachtsmärkte genießen.
Die Schüler haben mit ihren Mitschülern und Familien zusammengelebt, sich mit der deutschen Kultur, ihrem Lebensstil, ihrem Tagesablauf und der Gastronomie beschäftigt und dabei ihre Selbstständigkeit sowie persönliche und soziale Kompetenz entwickelt, indem sie zum Unterricht ins Gymnasium gehen und nahe gelegene Städte wie das Wirtschaftszentrum Düsseldorf, Aachen, Hauptstadt des Karolingischen Reiches und Ruhestätte Karls des Großen, Bonn, die ehemalige Hauptstadt der BRD (Bundesrepublik Deutschland) zur Zeit des geteilten Deutschlands oder das architektonische Juwel des Kölner Doms besichtigen.
Wir freuen uns auf die Ankunft deutscher Schüler im Frühjahr 2022, um ihnen unsere Heimat und unsere Kultur näher zu bringen.
Mehr photos: Krefeld 2021
AUF WIEDERSEHEN!
Els alumnes de 4rt d’ESO d’alemany, reprenen aquest curs 2021- 22 el tradicional intercanvi d’estudiants amb l’institut Maria Sibylla-Merian Gymnasium de Krefeld, sent els primers viatgers internacionals de l’institut Lluís Domènech i Montaner, després d’un any i mig de pandèmia mundial.
Enguany hem visitat Alemanya al novembre i pogut gaudir dels colors de la tardor i el començament de les fires de Nadal.
Els estudiants han conviscut amb els seus companys d’intercanvi i les famílies, endinsant-se en la cultura germànica, els seu estil de vida, horari i gastronomia, desenvolupant així la seva autonomia i la competència personal i social, alhora que anaven a classe a l’institut o visitàvem ciutats properes com la potència econòmica de Düsseldorf, Aquisgrà, la capital de l’imperi carolingi i lloc de repòs de Carlomagne, Bonn, capital de l’ex BRD (República Federal Alemanya) de l’Alemanya fraccionada o la joia arquitectònica de la Catedral de Colònia.
Esperem amb molta il·lusió l’arribada dels alumnes alemanys la primavera de 2022 per ensenyar-los casa nostra i la nostra cultura.
Fins aviat!
Més fotos: Krefeld 2021
