FOMENTAR LA PAU A RITME DE RAP
Aquesta cançó, titulada “L’amor és la clau”, ha estat fruit del nostre treball durant aquest trimestre a l’assignatura Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS). Els alumnes d’ODS, hem tingut l’oportunitat de presentar-la al concurs “Hip hop per la pau” que organitza l’Institut Català Internacional per la Pau (ICIP).
Ens agradaria expressar el nostre agraïment, pel suport i l’ajuda rebuda, als membres del departament de Vídeo, Discjòquei i So de l’institut i, en especial, als alumnes Èric i Joan.
Alumnat d’ODS.
L’amor és la clau
Missatge per als joves…
Veu, llum i força.
Unim les nostres mans, com a germans, pels drets humans.
Tots som diferents, independents dels estaments.
Tu tens la llum, la força i la veu, per ser l’altaveu
d’aquest moviment, que està creixent mogut pels valents.
Ens parlen de pau, però sols veig guerra.
La sang pel coll, sobre el nivell del terra.
Destruirem la Terra. S’ha d’acabar, això s’enterra.
És el futur, la pau, la nostra bandera.
Hi ha molt poca gent justa en aquest món.
Cercant la llum quan tot sembla fosc,
Mira al teu voltant, tota la gent lluitant.
Volem un futur on regni l’amor.
A smile a day keeps the war away.
In the school, everybody seems so cool
but there are some students with bad heart that
make us feel less than we really are.
Când vrei să vezi, nu-ți vine să crezi.
Este lumea dulce ca bomboana? Aceasta este o vrajă.
Ne cerem scuze pentru că răutatea este pe buze.
Să trăim cu toții de parcă hoții ne-au prins ca pe proști1
Quítate el antifaz que te impide buscar la paz.
Es hora de despertar y empezar a respetar.
Quítate el disfraz y verás de qué eres capaz.
Hi ha molt poca gent justa en aquest món.
Cercant la llum quan tot sembla fosc,
Mira al teu voltant, tota la gent lluitant.
Volem un futur on regni l’amor.
En aquest ball de llums i ombres,
Cantem tots junts amb veus que nombren
La necessitat de justícia i pau,
En un món on l’amor sigui la clau.
