Amb motiu de la participació al premi Sambori, Òmnium Sant Cugat ens visita!

admin17/05/23  

El passat dimecres, els alumnes de la matèria de Creació literària de 1r de batxillerat vam rebre la visita d’Òmnium Sant Cugat per fer-nos entrega del diploma de participació en el premi Sambori.

Gràcies a aquesta iniciativa, hem dut a terme un projecte teatral, amb l’assessorament del grup d’experts L’Eixida, que ens han ensenyat les particularitats del text dramàtic, tant en l’àmbit tècnic com creatiu. Us deixem una petita presentació que hem preparat per a l’ocasió:

 

Els alumnes d’Economia i Economia de l’Empresa de 1r de batxillerat reben la visita d’un representant de l’Agència Tributària

admin23/03/23  

El passat dimarts 21 de març, els i les alumnes d’Economia i Economia de l’Empresa de 1r de batxillerat van rebre la visita d’un representant de l’Agència Tributària, que els va explicar la importància dels impostos per una societat, en termes de millora del benestar i la possibilitat de satisfer les necessitats col·lectives d’aquesta. Així mateix, també vam aprofitar per repassar els detalls d’alguns dels tributs més importants pel que fa a recaptació, com l’IVA o l’IRPF, i comprendre la importància de fer un bon ús i aprofitament dels recursos i serveis públics.

 

L’alumnat d’alemany 1r de Batxillerat participa a “Intèrpret per un dia” a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB

admin07/03/23  

Dilluns, dia 06.03.23 l’alumnat de 1r de Batxillerat que cursa la matèria optativa d’alemany, ha participat de l’activitat “Intèrpret per un dia” que organitza la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB. Com indica la Universitat: “Aquesta activitat pretén conscienciar de la importància de parlar diferents llengües; conèixer els secrets de la interpretació i animar a continuar estudiant francès i/o alemany.”

Així doncs, hem pogut conèixer les tres modalitats d’interpretació (xiuxiuejada, consecutiva i simultània) i hem après com treballen els intèrprets de les institucions europees. També hem pogut presenciar com dues alumnes del Màster d’Interpretació de la facultat han fet una interpretació de dos discursos; un en francès i un altre en alemany; ha estat impressionant! Sobretot, ens ha impactat la tècnica de presa de notes durant el discurs original i com han estat capaces d’interpretar-lo posteriorment amb unes notes que semblen jeroglífics!

Finalment, hem fet una pràctica d’interpretació a les cabines de la facultat del català i castellà al català o castellà i, després, de l’alemany al català o castellà. Ha estat una experiència ben enriquidora!

 

Xerrada de l’escriptor Antoni Vidal i Ferrando, Premi Carles Riba 2021

admin10/12/22  

Els alumnes de Creació Literària i de Literatura Universal de primer de batxillerat han tingut la sort de comptar amb la visita d’Antoni Vidal Ferrando, gràcies al projecte Lletres Compartides de la Institució de les Lletres Catalanes.

L’escriptor mallorquí, poeta, narrador, mestre de professió (actualment jubilat), que té nombrosos premis literaris, entre els quals, el Carles Riba de poesia 2021, ens ha contagiat la seva passió per la literatura, i amb ell hem pogut conversar sobre el procés creatiu i la força que pot arribar a transmetre la paraula. Quin luxe!

Quan tanc els ulls som la mar i els seus mites,
la seva èpica, els seus vocabularis,
els seus reflexos dins la gamma dels ònixs.

ANTONI VIDAL I FERRANDO
Si entra boira no tendré on anar

 

Activitats de cultura i conversa en alemany

admin28/11/22  

La darrera setmana vàrem tenir la sort de comptar amb la Linn Kaufmann a les classes d’alemany de 1r de Batxillerat. La Linn ha estat unes setmanes fent un voluntariat lingüístic en el nostre centre. Durant la setmana que ens ha acompanyat la Linn, l’alumnat ha pogut conèixer alguns aspectes molt interessants de la cultura i les tradicions alemanyes com, per exemple, el funcionament del sistema educatiu i l’ingrés a la Universitat; menjars típics i festivitats diverses. Així mateix, hem pogut fer diferents dinàmiques de conversa per posar en pràctica el que hem après.

Vielen Dank Linn!

 

Voluntariat lingüístic

Dos voluntaris ens acompanyaran del 17 d’octubre al 24 de novembre per tal de potenciar la parla anglesa a les aules. S’allotjaran a casa de dues famílies d’alumnes de 4t ESO.

Aquests voluntaris, una d’Alemanya i un de Turquia, seran els encarregats de difondre en anglès temes globals d’actualitat. Principalment, participaran alumnes de 3r, 4t ESO i 1r Batxillerat. Les activitats proposades seran sempre dinàmiques i cooperatives per afavorir la dimensió comunicativa en llengua anglesa.

Estem segurs que aquesta proposta engrescarà i enriquirà els nostres alumnes culturalment.

 

Visita voluntaris lingüístics d’alemany

Fa uns dies vam tenir la sort de rebre la visita de tres estudiants universitaris austríacs al Leonardo. Aprofitant que parlen alemany, vàrem preparar unes activitats de cultura i conversa a les classes d’alemany de 4t de l’ESO i 1r de Batxillerat. Tothom va gaudir de valent!

Els estudiants venen sovint a Sant Cugat perquè són voluntaris actius de l’associació familiaamic.cat, que té com a principal objectiu, promoure la igualtat d’oportunitats i una major adquisició de drets socials i individuals de les persones amb discapacitat i de les seves famílies. Amics, familiars, docents, especialistes i voluntaris, treballen diàriament per la plena inclusió escolar, laboral i social de les persones amb capacitats diferents. L’associació organitza activitats, entre d’altres, de caràcter lúdic, artístic i esportiu, a les quals, us animem a participar!

Així doncs, us deixem unes imatges de la fantàstica visita!

Atentament,

Montse Asensio i Ananda Aznar

 

PROVES EXTRAORDINÀRIES – SETEMBRE 2022

PROVES EXTRAORDINÀRIES DE SETEMBRE 2022

1r BATXILLERAT

 

DIJOUS 1
Hora Assignatura AULES
08:00 Castellano A 3.9
09:00 Tecnologia Industrial – Biologia – Ec. Empresa  A.3.1 / A.3.2
10:00 Física – Ciències de la Terra – Història Món Contemporani A.3.1 / A 3.2
11:00 English (Anglès) A.3.1
12:00 Filosofia A.3.9
13:00 Ciències per al món Contemporani A.3.1.
DIVENDRES 2
Hora Assignatura AULES
09:00 Dibuix Tècnic A.3.18
09:00 Química A.3.1
09:00 Lit. catalana – Economia A.3.2
10:00 Català A.3.9
11:00 Matemàtiques-Llatí A.3.1 / A.3.2
12:00 EF A.3.2

Lliurament de butlletins: DIMARTS 6 setembre (12:00 h.)

Fitxer: Proves extraordinàries Setembre 2022