Tal com es diu al pròleg del Llibre blanc de les llengües maternes que ara es presenta, la UNESCO va declarar el 21 de febrer Dia Internacional de la Llengua Materna el 1999. Aquesta celebració commemora la matança d’estudiants a Bangladesh del 1952, els quals es manifestaven pel reconeixement del bangla (o bengalí), la seva llengua, davant del que aleshores era el govern del Pakistan Oriental, govern que va reprimir durament aquestes manifestacions.
Amb motiu d’aquesta efemèride, enguany us presentem, coincidint també amb la setmana de Sant Jordi, el Llibre blanc de les llengües maternes, que recull les llengües parlades per l’alumnat del nostre institut. Des del setembre de l’any passat les diferents coordinacions LIC del Baix Llobregat litoral (Viladecans, Gavà, Begues i Sant Climent de Llobregat) hem anat recollint dades sobre les llengües maternes de l’alumnat de tots els centres públics i concertats. El resultat és aquest llibre sobre l’Institut de Sales.
Hi trobareu informació d’aquestes llengües (a banda del català i el castellà, tenim parlants de llengües com el wòlof, el guaraní, el xinès, l’amazic o l’ucraïnès), com ara l’àrea lingüística i el nombre de parlants, però sobretot i més interessant, un codi QR (i un enllaç per si de cas) que us portarà a un fitxer d’àudio. Aquí rau la gràcia d’aquest llibre, ja que aquests fitxers són àudios enregistrats pel propi alumnat (en la seva llengua materna, és clar). Hi podreu sentir el text dels articles 1 i 2 de la Declaració Universal dels Drets Humans.
Des de la coordinació LIC d’aquest institut i la del Servei Educatiu Llobregat II, us agraïm el temps dedicat i sobretot us oferim aquest recurs tan interessant perquè en feu ús tant com vulgueu. També us convidem a fer-ne difusió. Per això el llibre restarà penjat al web de l’institut per tal que en gaudiu.
