Cirviànum, és un concepte o una denominació molt usual a Torelló, que forma part del bagatge cultural i popular del poble des de fa molts anys. El Teatre Cirviànum, l´Orfeó Cirviànum, la colla sardanista Cirvians, l’Institut Cirviànum etc. en són alguns exemples.
No obstant, allò que és un xic soprenent i paradoxal, és que gairebé ningú no sap que vol dir exactament, ni d´on ve el propi mot . I és que darrera aquesta expressió tan clàssica, no hi ha res…ben res. O millor dit, hi ha l´agosarament Intel.lectual de l´historiador Mossèn Pau Parassols, que volgué veure un Castell, que anomenà Cirviànum , allà on està situat el mas Puigdassalit (conegut actualment com “El Puig”). De fet, no hi ha cap document, cap prova arqueológica, que constati l´existència d´aquest castell, sols la gran masia fortificada del segle XII, resultat de la repoblació de la contrada torellonenca, just en els anys que naixia també el poble de Sant Feliu de Torelló i s´espargien per tot el terme altres masies, sota la mirada atenta però, del Castell de Torelló (dels “Moros”) que simbolitzava la jurisdicció feudal de la senyoria.
Per cert, en aquesta época, Torelló era conegut també com Sant Feliu de Cervià (masia soca molt important). En aquestes circumstàncies, convertir Cervià en Cirviànum, era molt temptador, molt clàssic, feia goig i per això mateix, l´hipotètic castell de Sant Feliu de Cervià, sota la irresponsable bona voluntat d´aquest sacerdot, es converti en el castell Cirviànum.
