https://sintonnison.com.uy/canciones/frere-jacques

Francés
Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong

EspaYOL
Fray Santiago, Fray Santiago 
¿duermes ya? ¿duermes ya? 
Suenan las campanas, suenan las campanas: 
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong

Anglés
Are you sleeping?, are you sleeping?
Brother John, Brother John
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong

AlemANY
Meister Jakob, Meister Jakob,
Schlâfst du noch?, schlâfst du noch?
Hôrst du nicht die Glocken, hôrst du nicht die Glocken
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong

ItaliÀ
Fra Martino, Fra Martino
dormi tu?, dormi tu?
Suona le campane, suona le campane
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong