Ja comencem a cercar alumnes multilingües per al 3r trimestre. Si vols ser mereixedor/a d’aquest reconeixement i del mig punt extra que pots obtenir en les assignatures de llengües, et proposem que pugis un vídeo a youtube i que facis un comentari en aquesta entrada dient nom, cognoms, curs i que hi publiquis l’enllaç.
En el vídeo has de llegir un petit poema que et proposem en català o en alguna de les traduccions que hi ha. El poema l’hem extret de la proposta catalana per al Dia mundial de la poesia 2019 que podeu llegir en el següent enllaç: nombroses llengües
Inscriu-te abans de l’1 de maig
Dia Mundial de la Poesia
Dia Mundial de la Poesia
Per celebrar aquesta diada, Rosa Fabregat ha estat l’autora escollida per fer el poema commemoratiu del 2019: Poesia: Música de l’ànima, teixida amb paraules. Aquest poema es tradueix a nombroses llengües per mostrar la diversitat lingüística a través de l’expressió poètica.
Sóc en Lucas Costa de segon de batxillerat B i he llegit el poema en Portuguès.
https://youtu.be/obMYbksGELw
Sóc l’Altynai Belmonte de 1 BAt B i he llegit el poema en rus
https://youtu.be/prsRZFyYOL0
Hola sóc la Marwa de 2nA I he llegit el poema en àrab.
https://youtu.be/6-ECc1xkUGQ
Sóc la Maria Soriano Cano de segon de batxillerat A
Aquí deixo el link per poder accedir al vídeo!
https://youtu.be/472_WOERrRs
Sóc la Lucía Martín de segon de batxillerat B i he llegit el poema “Música de l’ànima, teixida amb paraules” en català.
Link al vídeo: https://youtu.be/aiTP9giUBP4
Sóc la Lorena Peralta Martin de 1r de la eso de la classe E, i aquest es el link per anar al meu video:
https://youtu.be/oSiKHWMOVDo
Sóc la Lucía Martín de segon de batxillerat B i he llegit el poema “Música de l’ànima, teixits amb paraules” en català. Link al vídeo:
https://youtu.be/aiTP9giUBP4
Hola! Sóc l’Arnau Venteo Pons, de 2n de Batxillerat i he recitat el poema “La Casa que Vull”, de Joan Salvat-Papasseit.
Us deixo l’enllaç!
https://www.youtube.com/watch?v=IXYhCECPIww
Sóc la Carla Caire de segon de batxillerat B i he llegit el poema “Música de l’ànima, teixits amb paraules” en Italià. Link al vídeo:
https://youtu.be/TRJq8ime7dc
Sóc la Belén Valle Romera de Segon de Batxillerat B i he llegit el poema en castellà.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=mUa71xRUILw
Hola! Sóc l’Enric Ruiz de 1r de Batxillerat B i he recitat el poema en Català
Link: https://youtu.be/oQi_eWTsCQY
Ei! Sóc en Reinaldo Calderón Alemany de 2n de Batx B i he llegit el poema “Música de l’ànima, teixits amb paraules” en català.
Espero que us agradi!
Aqui el link del video:
https://youtu.be/PPc-brgIjAM
Alumne multilingüe tercer trimestre Fran Sáez González.
https://youtu.be/BdRdwmLexyo
Sóc En Javier Ortiz de 2n Bat B. Deixo el link del meu video:
https://youtu.be/1nH0-IiS2-I
Hola! Sóc la Delia Daraban de 1r de Bat. A i he recitat el poema “Música de l’ànima, teixida amb paraules” de Rosa Fabregat en rumanès.
Aquí deixo el link per poder accedir al vídeo!
https://drive.google.com/file/d/1vVvhsko-vjKUQDES-7jdVMWYWZpBN3yR/view?usp=sharing
Hola! Sóc l’Anita Ovsepyan de 1batxA i he recitat el poema en rus
Hola! Sóc l’Anita Ovsepyan de 1batxA i he recitat el poema en rus
https://youtu.be/tqd3QuVpNec
Hola! Sóc la Delia Daraban de 1r de Bat A i he recitat el poema “Música de l’ànima, teixits amb paraules” en rumanès.
Aquí deixo el link per poder accedir al vídeo!
https://youtu.be/81uNVn1Kw-A
Són l’Amina Ouahmamou de 1rbat A i he llegit el poema en castellà
Sóc l’Amina Ouahmamou de 1rbat A i he llegit el poema en castellà
https://youtu.be/7OjQv5RyDw8
Hola! Sóc la Soraya Lhajji Nouali de 1r de Batxillerat A i he recitat el poema en francès.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=C5lGfN-tVkI
Hola, sóc la Rupinderjit Kaur de 1r de Batxillerat B i he llegit el poema en quatre idiomes diferents.
Link: https://youtu.be/gttwz8qimOM
Hola! Sóc el Miquel Canosa de Segon de Batxillerat A i he recitat el poema “Music of the soul, woven with words” de Rosa Fabregat i traduït a l’anglès per Anna Crowe.
Sóc el Miquel Canosa de Segon de Batxillerat A i he recitat el poema “Music of the soul, woven with words” de Rosa Fabregat i traduït a l’anglès per Anna Crowe.
Sóc el Miquel Canosa de Segon de Batxillerat A i he recitat el poema “Music of the soul, woven with words” de Rosa Fabregat i traduït a l’anglès per Anna Crowe.
Enllaç: https://www.youtube.com/watch?v=OF4Ja0RwDQM
Sóc la Xenia Arrufat de Segon de Batxillerat A i he llegit el poema en castellà.
Sóc la Xenia Arrufat Pairola de segon de Batxillerat A i he llegit el poema en castellà.
Sóc l’Abril Gregorini de 2n de Batxillerat B i he recitat el poema en Portuguès!
Aquí el link: https://youtu.be/xTasQ3SMEII