REFERÈNDUM

 Entenem per  “referèndum”  la votació directa del poble per a aprovar o no una decisió política d’especial transcendència.

En el seu origen referendum és el gerundi del verb llatí irregular refero (consultar).  “Referèndum” és l’ abreujament de la frase llatina “ad referendum”  que significa “per a ser consultat”.

L’ edició del ‘Diccionario de la Real Academia Española’ (DRAE) de l’any 2014 va modificat la definició de ‘referèndum’.

Anteriorment era: “Procediment jurídic pel qual se sotmeten al vot popular lleis o actes administratius que es proposa que siguin ratificats pel poble”.

Actualment trobem que els “actes administratius” han estat substituïts per “decisions polítiques amb caràcter decisori o consultiu”. El canvi -que només és una matisació- ha coincidit amb la consulta o referèndum sobre el dret a decidir dels catalans sobre la independència de Catalunya .

 Lina Vilamitjana, professora llatí i grec