SORTIDA DE NADAL ED. INFANTIL MAMBA PARC ’24

Aquest desembre com ve sent tradició els alumnes de la Zer d’educació infantil hem gaudit  de l’esperada  sortida lúdico festiva.

Hem anat fins a LLeida al  Mamba Parc, allí en acabar d’esmorzar i amb moltes ganes i energia, hem saltat i jugat entre milers de boles, estructures d’escuma  i rascaculs  d’impressió.

N’hem gaudit moltíssim, només cal que hi feu una ullada per comprovar-ho!!

 

Micky Monkey

EN

Today the children from I3, I4 and I5 have been to Albatàrrec in order to enjoy a theatre play in English. We practised the story, the vocabulary and the songs from the play in class.

Micky monkey is a cheeky monkey that swings through the trees in the jungle. He is learning about emotions and feelings. Micky wants to be happy and needs help when he feels hungry, thirsty, sleepy, angry and dirty. 

The actors were really fun! The children have paid attention carefully. They have enjoyed singing and dancing, too. We are looking forward to repeating the experience soon. Here you are some photos.

CAT

Avui els alumnes d’I3, I4 i I5 de la ZER s’han desplaçat a Albatàrrec per gaudir d’una obra de teatre en anglès. Els dies previs a la representació vam treballar la història, el vocabulari i les cançons a l’aula per tal de facilitar la comprensió.

Micky Monkey és un mico descarat que es balanceja pels arbres de la selva. És un mico molt petit i està aprenent sobre emocions i sentiments. En Micky vol ser feliç i necessita ajuda quan té gana, set, son, etc.

Els actors eren molt divertits! Els alumnes han estat molt atents i també han gaudint cantant i ballant. De ben segur repetirem l’experiència!

A continuació us deixem un recull de fotos.

Excursió a Àger

El passat 3 d’octubre, tots els alumnes de cicle mitjà i superior van realitzar una sortida a Àger on van realitzar una activitat d’observació en directe del sol i d’altres astres; així com gaudir de l’experiència d’una sala-planetari interactiva que va fer les delícies dels alumnes. Us adjuntem un seguit de fotografies que podreu veure fent click a la imatge següent:

LA NOSTRA PRIMERA CANTÀNIA!

Aquí acaba el nostre gran projecte d´aquest any, un curs intens preparant el Naufragi, la nostra primera experiència al gran Auditori de Barcelona! Ha estat un magnífic final per a un treball que ens ha portat molts mesos però que hem gaudit i del què hem après moltes coses: llenguatge musical, tècnia vocal, memòria, coreografies,…. sens dubte un bon treball que ha vist la seva recompensa amb les cares de tots ells veient que formaven part d´un projecte tan gran i ben fet.

La valoració de tots ells ha sigut tan bona que aquesta ha estat la primera cantata, però de ben segur no serà la última! Enhorabona per la feina ben feta, estic molt orgullosa de vosaltres i del merescut resultat!

Tarzan

EN

On 8th February the children from 1r to 6è went to Montoliu de Lleida in order to enjoy a theatre play in English. We practised the story, the vocabulary and the songs from the play in class.

Tarzan lives in the jungle with all his animal friends. It’s wild, it’s fun and it’s tax free. But when Tarzan meets the intrepid jungle explorer, Jane, he suddenly realizes that his levels of culture, English and personal hygiene need to be improved and quickly.

The actors were brilliant and fun! The children enjoyed a lot and some of them asked the actors questions at the end of the show. We are looking forward to repeating the experience soon. Here you are some photos.

CAT

El dijous 8 de febrer els alumnes de 1r a 6è de la ZER es van desplaçar a la sala del ball de Montoliu de Lleida per gaudir d’una obra de teatre en anglès. Els dies previs a la representació vam treballar la història, el vocabulari i les cançons a l’aula per tal de facilitar la comprensió.

Tarzan viu a la jungla amb tots els seus amics animals. És un lloc salvatge, divertit i lliure d’impostos! Però quan Tarzan es troba amb la Jane, la intrèpida exploradora de la jungla, de sobte s’adona que necessita millorar ràpidament el nivell cultural, l’anglès i la higiene personal…

Els actors eren molt divertits! Els alumnes van gaudir i van participar cantant i responen quan els hi preguntaven. Alguns d’ells van fer preguntes als actors quan va acabar la representació. De ben segur repetirem l’experiència!

A continuació us deixem un recull de fotos.

EDUCACIÓ INFANTIL – SORTIDA AL MUSEU DE L’AIGUA

El passat 17 de novembre, els nens i nenes d’Educació Infantil de l’escola El Roser de Sudanell i de l’escola Sant Isidre de Montoliu, van anar a la Bordeta, a visitar el Museu de l’aigua. Vam fer un taller de l’aigua i els 5 sentits, vam descobrir quins sons pot fer l’aigua, si té color, quina olor fa, quin gust té i el tacte de l’aigua, el gel i el vapor i  un joc final de bombolles de sabó, ens ho vam passar molt bé, després en acabar vam anar a esmorzar a una zona de pícnic i vam aprofitar el bon dia que feia per jugar al parc de l’aigua. Un matí complet on vam gaudir molt!

Cliqueu la imatge per veure més fotografies.

Little Red Riding Hood

EN

On 12th April the children from P3 to P5 went to the village hall in Sudanell, in order to enjoy a theatre play in English. We practised the story, the vocabulary and the songs from the play in class.

Little Red Riding Hood is walking through the forest to her grandmother’s house. She meets lots of funny animals on the way: a hedgehog, a squirrel, some sleepy rabbits, a fox, a crow and even a dancing teddy bear! But be careful – there is a wolf hiding somewhere in the forest… Arh-woooooo!!

The actors were brilliant and fun! The children sang, danced and enjoyed a lot. We are looking forward to repeating the experience soon. Here you are some photos.

CAT

El dimecres 12 d’abril els alumnes de P3 a P5 de la ZER es van desplaçar a la sala del ball de Sudanell per gaudir d’una obra de teatre en anglès. Els dies previs a la representació vam treballar la història, el vocabulari i les cançons a l’aula per tal de facilitar la comprensió.

La Caputxeta Vermella passeja pel bosc cap a la casa de la seva àvia. Al camí es troba amb tota mena d’animals divertits: un eriçó, un esquirol, uns conills adormits, una guineu, un corb i fins i tot un ós de peluix ballador! Però aneu amb cura –que també hi ha un llop que s’hi amaga… Aaaauuuuuuuuu!

Els actors eren molt divertits! Els alumnes van cantar i ballar. De ben segur repetirem l’experiència!

A continuació us deixem un recull de fotos.