Today, April 22, 2024, we hold our first day of the CETE+ visit in Zagreb. Once we arrived at the Craft and Industrial Building School, we were greeted by Silvia, a teacher at the center who is in charge of the entire media section of the center. We have also met Sanja, who has been our liaison with the centers we will visit in the coming days of the program.
Avui, 22 d’abril de 2024 hem realitzat el nostre primer dia de visita CETE+ a Zagreb. Un cop arribats al Craft and Industrial Building School, hem estat rebuts per la Silvia, docent del centre que s’encarrega de tota la secció de media del centre. També hem conegut a la Sanja, que ha estat el nostre enllaç amb els centres que visitarem en els propers dies del programa.
After the first visit to the facilities and to meet the director of the center, we were able to share a moment of conversation with Silvia who explained to us how the education system in Croatia works to detect the similarities and differences with our education system . We were able to get to know your center which is dedicated to the preparation of students in the field of productive and construction trades which are currently in high demand in the country.
Un cop feta la primera visita a les instal·lacions i de conèixer el director del centre, hem pogut compartir una estona de conversa amb la Silvia que ens ha explicat com funciona el sistema educatiu de Croàcia per detectar les similituds i diferències amb el nostre sistema educatiu. Hem pogut conèixer el seu centre que està dedicat a la preparació de l’alumnat en l’àmbit dels oficis de caràcter productiu i de construcció amb forta demanda actualment al país.
After the conversation ended, we went to the recording studio where 2 students from the school Osnovna Škola Ivo Andrić interviewed 3 of their teachers to talk about robotics projects, new technologies and NGOs. The high school and the primary school share projects and on this occasion, the interview conducted by the primary school was recorded by the OIGS Skola students.
En finalitzar la conversa, ens hem dirigit a l’estudi de gravació on 2 alumnes de l’escola Osnovna Škola Ivo Andrić han entrevistat a 3 dels seus mestres per parlar de projectes de robòtica, noves tecnologies i ONG. L’institut i l’escola de primària comparteixen projectes i en aquesta ocasió, l’entrevista realitzada pel centre de primària, ha estat enregistrada per l’alumnat del OIGS Skola.
Sometimes, they collaborate with this school, but they also make productions for other entities that request it. In addition, they make their own creations. Silvia is in charge of the production of the videos and the students of the center are in charge of recording and editing the videos. They have explained to us that all the tasks that are for external orders are carried out through an NGO. Little by little, they improve the material they have to carry out all their tasks.
De vegades, col·laboren amb aquest centre escolar, però també realitzen produccions per altres entitats que ho demanin. A més a més, realitzen les seves pròpies creacions. La Silvia és l’encarregada de la producció dels vídeos i els alumnes del centre són els encarregats de la gravació i l’edició dels vídeos. Ens han explicat que totes les tasques que són per encàrrecs externs les duen a terme mitjançant una ONG. De mica en mica, van millorant el material que tenen per realitzar totes les seves tasques.
Once the recording was finished, we were able to have a conversation with the 3 students who carried it out
the recording We were able to talk to them about their experience with the Erasmus+ program that led them to visit Portugal for 2 weeks. In addition, we found out what their work intentions are once they finish their studies at OIGS Skola. This future is very varied and can range from starting in the world of construction, to being part of the country’s navy or even, and as it would seem more logical, to create your own related company with the audiovisual world.
Un cop finalitzada la gravació, hem pogut mantenir una conversa amb els 3 alumnes que han portat a terme l’enregistrament. Hem pogut parlar amb ells sobre l’experiència que han tingut amb el programa Erasmus+ que els va portar a visitar Portugal durant 2 setmanes. A més a més, hem descobert quines són les seves intencions laborals un cop finalitats els seus estudis a l’OIGS Skola. Aquest futur és molt variat i pot anar des d’iniciar-se en el món de la construcció, a formar part de l’armada del país o, fins i tot, i com semblaria més lògic, crear-se la seva pròpia empresa relacionada amb el món audiovisual.
Comentaris recents