Intercanvi d’idiomes a Barcelona amb els alumnes de 4t d’ESO


Un grup d’alumnes de 4t ESO del nostre institut es va trobar ahir a Barcelona amb un grup de noies i nois britànics.

Aquests alumnes de Reading i els nostres havien intercanviat E-mails prèviament, però no es coneixien. Ahir van tenir l’oportunitat de veure’s. I els nostres alumnes van ensenyar-los alguns dels llocs més emblemàtics de Barcelona.


 

Taula Rodona 8 de març


Avui a la biblioteca hem organitzat una taula rodona amb el títol “Dones i èxit professional” en la qual hem comptat amb la presència de Lidia Niculai, directora sènior de Duracell, Pilar de Torres, economista i exdirectora de GISA, Carme Ruscalleda, xef, Natàlia Eres, oncòloga i Romy Low, cantant.

Davant d’una biblioteca plena a vessar han estat compartint les seves experiències sobre unes trajectòries professionals en entorns molt masculinitzats, amb les dificultats i reptes que s’han trobat, tot comparant la seva situació amb la dels homes amb qui compartien espais, reflexionant sobre per què els homes tradicionalment reben més reconeixement en les seves respectives tasques o si encara hi ha, o no, bretxa salarial. Finalment, han parlat sobre els canvis que encara hem de dur a terme per a poder assolir una societat plenament igualitària.

Per acabar, les alumnes de 1r fins a 2n de Batxillerat han fet entrega a les cinc ponents d’uns obsequis que poden ajudar a fer una societat més feminista i més justa.


 

Musical Red Shoes Rock – El màgic d’Oz! 15 de març


Benvolgudes famílies,

Ens fa molta il·lusió anunciar-vos que el pròxim 15 de març l’alumnat de 3r ESO de l’institut juntament amb l’alumnat de 6è de les escoles l’Olivera i Pins del Vallès farem la representació del musical Red Shoes Rock- El màgic d’Oz, al Teatre Auditori de Sant Cugat del Vallès (TA).

La funció oberta a totes les famílies del centre es farà a la tarda, de 17,30 a 18,30h.

Si teniu interès a assistir, necessitem que ens demaneu el nombre d’entrades a través de l’aplicació TPV Escola.

Esperem que gaudiu de l’espectacle!!!


 

L’alumnat d’alemany 1r de Batxillerat participa a “Intèrpret per un dia” a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB


Dilluns, dia 06.03.23 l’alumnat de 1r de Batxillerat que cursa la matèria optativa d’alemany, ha participat de l’activitat “Intèrpret per un dia” que organitza la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB. Com indica la Universitat: “Aquesta activitat pretén conscienciar de la importància de parlar diferents llengües; conèixer els secrets de la interpretació i animar a continuar estudiant francès i/o alemany.”

Així doncs, hem pogut conèixer les tres modalitats d’interpretació (xiuxiuejada, consecutiva i simultània) i hem après com treballen els intèrprets de les institucions europees. També hem pogut presenciar com dues alumnes del Màster d’Interpretació de la facultat han fet una interpretació de dos discursos; un en francès i un altre en alemany; ha estat impressionant! Sobretot, ens ha impactat la tècnica de presa de notes durant el discurs original i com han estat capaces d’interpretar-lo posteriorment amb unes notes que semblen jeroglífics!

Finalment, hem fet una pràctica d’interpretació a les cabines de la facultat del català i castellà al català o castellà i, després, de l’alemany al català o castellà. Ha estat una experiència ben enriquidora!


 

Eduquem en família

 

El pròxim 30 de març de 17h a 19h es farà una xerrada online per a famílies per dotar-vos d’estratègies per acompanyar als vostres fills i filles sobre l’assetjament entre iguals.
És necessari fer la inscripció a: formacioparesimares@santcugat.cat

 

Informació sobre les preinscripcions


Preinscripció 100 % telemàtica
Educació secundària obligatòria (ESO): del 8 al 20 de març 

A continuació trobareu el tríptic amb tota la informació que necessiteu saber per fer les preinscripcions:

 


 

Finalitzem les visites de les escoles a l’institut


Avui hem rebut l’última visita dels cursos de 6è d’escoles que han vingut a veure el nostre institut. Ens ha encantat rebre als alumnes i docents que han vingut a conèixer l’institut.

A continuació teniu algunes fotografies de les visites de l’escola Collserola i de l’escola Gerbert l’Orlhac.


 

Participem en el “European Youth Parliament”!


El passat cap de setmana 5 alumnes de 4t ESO van participar en el “European Youth Parliament” a Barcelona. Van expressar les seves opinions crítiques i possibles solucions a problemes actuals d’importància global en aquesta assemblea regional per a joves. La Nora, l’Inez, el Joel, el Joan i la Sol van implicar-se de valent tant en les dinàmiques de grup com en el treball d’equip on alumnes d’arreu de Catalunya i voluntaris internacionals també hi cooperaven. A més a més, van debatre amb èxit tots els temes proposats per aquest Parlament Europeu per a Joves.

Moltes gràcies a la Sol, la Inez, el Joan, el Joel I la Nora pel seu entusiasme, motivació i excepcional participació al EYP. Sou un model a seguir!