El proper 21 de desembre farem la tradicional cantada de nadales al pavelló. Aquest any, com a cloenda, cantarem tots junts (nens, nenes, metres, pares mares, avis i àvies, etc) la cançó Jingle bells en tres llengües i acompanyats amb les flautes pels alumnes de 6è. A continuació teniu la lletra:
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh
Through the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob-tail ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Per damunt la neu, lleuger dalt d’un trineu
pels camps corro rabent, alegre i somrient.
Fent dringar els cascavells, com argentins joiells
res bo no trobareu com viatjar dalt d’un trineu.
Ding, dang, dong, ding, dang, dong, dringueu sens parar;
anar amb trineu és divertit tant de dia com de nit.
Campanas por doquier, resuenan sin cesar
Proclaman con placer, que hoy es Navidad.
Los niños con canción, la grata Nueva dan
En este día que es de amor y buena voluntad.
Navidad, Navidad, dulce Navidad
Es un día de alegria y felicidad.
