EN
Today the children from 1r to 6è have been to Albatàrrec in order to enjoy a theatre play in English. We practised the story, the vocabulary and the songs from the play in class.
The day before Christmas, the Ice Queen takes father Christmas and she… Llegeix més»
EN
Today the children from I3, I4 and I5 have been to Albatàrrec in order to enjoy a theatre play in English. We practised the story, the vocabulary and the songs from the play in class.
Micky monkey is a cheeky monkey that swings through the trees in the jungle. He is learning about emotions and feelings. Micky wants to be happy and needs help when he feels hungry, thirsty, sleepy, angry and dirty.
The actors were really fun! The children have paid attention carefully. They have enjoyed singing and dancing, too. We are looking forward to repeating the experience soon. Here you are some photos.
CAT
Avui els alumnes d’I3, I4 i I5 de la ZER s’han desplaçat a Albatàrrec per gaudir d’una obra de teatre en anglès. Els dies previs a la representació vam treballar la història, el vocabulari i les cançons a l’aula per tal de facilitar la comprensió.
Micky Monkey és un mico descarat que es balanceja pels arbres de la selva. És un mico molt petit i està aprenent sobre emocions i sentiments. En Micky vol ser feliç i necessita ajuda quan té gana, set, son, etc.
Els actors eren molt divertits! Els alumnes han estat molt atents i també han gaudint cantant i ballant. De ben segur repetirem l’experiència!
A continuació us deixem un recull de fotos.
El passat 3 d’octubre, tots els alumnes de cicle mitjà i superior van realitzar una sortida a Àger on van realitzar una activitat d’observació en directe del sol i d’altres astres; així com gaudir de l’experiència d’una sala-planetari interactiva que va fer les delícies dels alumnes. Us adjuntem un seguit de fotografies que podreu veure fent click a la imatge següent:
Aquí acaba el nostre gran projecte d´aquest any, un curs intens preparant el Naufragi, la nostra primera experiència al gran Auditori de Barcelona! Ha estat un magnífic final per a un treball que ens ha portat molts mesos però que hem gaudit i del què hem après moltes coses: llenguatge musical, tècnia vocal, memòria, coreografies,…. sens dubte un bon treball que ha vist la seva recompensa amb les cares de tots ells veient que formaven part d´un projecte tan gran i ben fet.
La valoració de tots ells ha sigut tan bona que aquesta ha estat la primera cantata, però de ben segur no serà la última! Enhorabona per la feina ben feta, estic molt orgullosa de vosaltres i del merescut resultat!
El passat 16 d’abril els infants d’educació infantil de la Zer vam anar a descobrir les històries del rei que va viure al castell del Rei (La Suda) situat al costat de la Seu vella de Lleida. Vam passar una estona molt divertida de la mà de l’ajudant del rei, el Ricardo, i del mateix Rei Jaume I. Vam viatjar en el temps i ens vam posar en el paper de les diferents persones que envoltaven al rei: cavallers, bisbes i alcaldes.
El passat 1 de març els nens i nenes d’educació infantil van fer una sortida a La Manreana. Vam visitar la granja i els seus animals : ovelles, porcs, cavalls, conills , galls i gallines, les vaques… Els vam poder tocar, observar i aprendre moltes coses interessants de la vida d’aquests animals. A més, vam gaudir d’una estona d’esbarjo a les instal.lacions de la granja-escola.
Podeu veure una mostra de les activitats clicant a sobre de la foto:
EN
On 8th February the children from 1r to 6è went to Montoliu de Lleida in order to enjoy a theatre play in English. We practised the story, the vocabulary and the songs from the play in class.
Tarzan lives in the jungle with all his animal friends. It’s wild, it’s fun and it’s tax free. But when Tarzan meets the intrepid jungle explorer, Jane, he suddenly realizes that his levels of culture, English and personal hygiene need to be improved and quickly.
The actors were brilliant and fun! The children enjoyed a lot and some of them asked the actors questions at the end of the show. We are looking forward to repeating the experience soon. Here you are some photos.
CAT
El dijous 8 de febrer els alumnes de 1r a 6è de la ZER es van desplaçar a la sala del ball de Montoliu de Lleida per gaudir d’una obra de teatre en anglès. Els dies previs a la representació vam treballar la història, el vocabulari i les cançons a l’aula per tal de facilitar la comprensió.
Tarzan viu a la jungla amb tots els seus amics animals. És un lloc salvatge, divertit i lliure d’impostos! Però quan Tarzan es troba amb la Jane, la intrèpida exploradora de la jungla, de sobte s’adona que necessita millorar ràpidament el nivell cultural, l’anglès i la higiene personal…
Els actors eren molt divertits! Els alumnes van gaudir i van participar cantant i responen quan els hi preguntaven. Alguns d’ells van fer preguntes als actors quan va acabar la representació. De ben segur repetirem l’experiència!
A continuació us deixem un recull de fotos.
El passat divendres 15 de desembre els alumnes d’educació primària de la ZER, vam fer la sortida de Nadal plegats.
Al llarg del dia vam poder gaudir d’activitats de dansa urbana i iniciació al parkour, una bona hamburguesa i nuggets per dinar, i finalment, una sessió… Llegeix més»
El passat dimarts 20 de desembre els alumnes d’educació infantil de la Zer, vam fer la sortida de Nadal plegats.
Vam poder gaudir d’una jornada lúdico-festiva a Mamba Parc de Lleida. Ens ho vam passar molt bé!
El dijous 23 de novembre els i les alumnes de Cicle Inicial vam anar al Caixafòrum de Lleida.
Primer vam fer la visita guiada a l’exposició “Miralls”. Vam descobrir i aprendre moltes coses sobre els miralls, algunes de molt sorprenents. Després d’esmorzar vam assistir al concert “Bitàcola”, on érem els tripulants d’un submarí al que havíem d’ajudar a arribar a port.
Els músics feien música amb tot d’instruments i aparells electrònics.
Va ser un concert molt original!!
