Quin significat té la paraula cementiri?
Cementiri deriva del mot grec κοιμητηριον (koimētḗrion, «dormitori»). Aquesta paraula va ser introduïda durant el Cristianisme, ja que en època Clàssica el lloc on s’enterraven els morts s’anomenava “necròpoli”, que vol dir “ciutat dels morts.”
El canvi de nomenclatura prové del sentit cristià de la mort, que preveu la resurrecció de les ànimes. Així doncs els cementiris són els “dormitoris” en els que els morts descansen i reposen en pau , a l’espera de tornar a la vida (resurrecció.)
Per això, en molts epitafis escrits a les làpides dels cementiris, trobem les lletres R.I.P. (Requiescat In Pace, o bé Rest In Peace) i també la seva traducció catalana D.E.P. ( Descansi En Pau)
Aminata Saidy. Alumna de 1r de batxillerat d’humanitats
Comentaris recents