‘Encara que sembli mentida, l’art és inseparable del sentit del ridícul. De vegades, però, tenir-ne massa és contraproduent. En aquest punt, entre pecar per massa i pecar per poc, jo sempre he pecat per defecte.’

Manolo Hugué (extret de Josep Pla, Vida de Manolo)

‘Sóc contra el virtuós en tots els rams de l’art i de la vida. Els grans pianistes han fet tornar Chopin molt més polonès del que era per natural, pobret! Les coses s’han de saber fer suficientment poc – just perquè estiguin bé.’

Manolo Hugué (extret de Josep Pla, Vida de Manolo)

‘L’art no és pas una cosa essencial i jo no necessito fer escultura per a ésser l’home que sóc. El que hi ha és que l’escultura és la manera més pràctica que tinc per a controlar el meu esperit i la meva intel·ligència, per a saber si sóc una bèstia embrutida o una bèstia desperta’.

Manolo Hugué (extret de Josep Pla, Vida de Manolo)

[L’Ametlla del Vallès, juny 1945]

Digueu-m’ho, si ho sabeu, digueu
el perquè un cor cansat que tot l’enaigua
troba tan gran consol, per a son dol,
tant si es mira el foc, hores tot sol,
com si es mira l’aigua, si corre a poc a poc.
És que, com elles, son cor té llengües de foc
que, besant-lo, el consumeixen com a les estrelles.
I l’aigua jamai quieta
li recorda son ànima, sempre inquieta.
Digueu-me, si ho sabeu,
el perquè de tanta meravella.
Digueu-m’ho, si ho sabeu,
a cau d’orella.

Manolo Hugué

‘Insubornable, com sempre. Ni l’èxit, ni l’elogi, ni el soroll, ni les galindaines d’aquest tipus. El camí del bou -rumiar, treballar…- seguit inexorablement.’

Josep Pla sobre Manolo Hugué (Vida de Manolo)

‘L’artista és l’homo sapiens. Anomeno artista l’home capaç d’explicar una cosa i fer-la entendre als altres.’

Manolo Hugué (extret de Josep Pla, Vida de Manolo)

‘Aux arbres, la terre,
aux fleurs, la couleur,
aux soirs, des étoiles,
à l’espoir, des voiles,
à mon coeur, du fer,
du fer pour le faire taire.’

Manolo Hugué (extret de Josep Pla, Vida de Manolo).

‘Sense el Renaixement, Europa seria una cosa buida, no hi hauria absolutament res.’
 
Manolo Hugué (extret de Josep Pla, Vida de Manolo).

‘La intel·ligència sola és ben poca cosa. Generalment és un franc destorb. L’instint governa l’art i la vida. Els escultors grecs són tan grans perquè les seves estàtues semblen fetes per atzar.’
 
Manolo Hugué (extret de Josep Pla, Vida de Manolo).