Celebració dels premis dels Jocs Florals

Us presento part del grup d’ANG F1M, persones molt implicades en totes les activitats que el centre proposa i on hi són 3 dels 4 guanyadors/es del 1r Certamen dels Jocs Florals del CFA Mollet del Vallès.

Van portar una mica d’esmorzar per celebrar-ho amb el grup i vam gaudir de l’estona en acabar la classe. Ens van llegir les seves produccions i se’ns van posar els pèls de punta en moltes ocasions. També ens van explicar com va ser el seu pocés de creació, per què havíen escrit sobre aquell tema en concret i ens vam conèixer tots una mica més.

A pleasure to share with you these moments, group!

Now, you can read their writings.

Rosa Matas

Delfina Viana llegeix la seva creació

Francisco Álvarez, llegint la seva creació: Poeta Casual: Estudiant per vocació

En aquest enllaç trobareu el text original: Estudiant per vocació, Francisco Álvarez

Estudiant per vocació 

Déu–n’hi-do ja arriba la primera edició, i dels I Jocs Florals cinc céntims ja es farán.

Nuestro CFA de Mollet del Vallès, es peor que el de mañana y mejor que el de ayer. 

Amb il·lusió i alegría a les classes assistim cada dia. Amb un bon equip d’enseyants ens covertim en bons escoltants.

En época de las nuevas tecnologías, nuestra mente ponemos a prueba día a día. Difícil resulta asumir tanta argumentación, en unos cerebros colapsados de información.

We already know two languages and with the third we dare.

Our teachers, with effort and dedication, furnish the minds of the students for their understanding. 

Aprendiendo idiomas y constatando ideas, superamos los problemas del mundo que nos rodea. Our school center teaches us languages  that we are passionate about learning and practicing. 

Women and men poets.  Dones i homes lliures.

Mujeres y hombres en igualdad. La poesia nos une y no nos diferenciará. 

Els idiomes ens uneixen, ens comuniquen i ens apropen; i la prosa i la poesia, treuen de nosaltres molta alegria. 

Déu-n’hi do, ya s’acaba la poesia de la primera edició, anem a per la segona amb més experiència i il·lusió. 

Poeta casual. 

Comentarios del “Poeta Casual” a la poesía finalista.

Al convocar el CFA de Mollet “els I Jocs Florals” lo tuve muy claro, desde el principio, que yo tenía
que participar; no hacía una poesía desde aquella época, digamos juvenil, que va de los 15 a los 18 años.
En esos años, en los que estábamos ávidos de conocerlo todo, con las ideas alborotadas y ansiosas
de colocarse cada una en el lugar que le corresponde, e intentando transmitir nuestros profundos
pensamientos, sin saber muy bien como hacerlo, era cuando yo, enfrente de una hoja en blanco y con un
bolígrafo (Bic, por supuesto) entre los dedos, intentaba plasmar mis amorosos sentimientos; creo que
durante ese tiempo me enamoré hasta de las piedras.
No tenía ni idea de cuál sería el tema al que la dedicaría y en el primer borrador que empecé a
redactar (y que tengo a la vista) dedicaba la poesía a Mercè Rodoreda, Federico García Lorca y Ruth
Etchells; haciendo mención a tres de sus obras: “Agonia de llum”, “Por las ramas del laurel” y “Prebends
Bridge”, respectivamente. Sin embargo, según fui releyendo una y otra vez el texto y realizando
continuos cambios, me dije a mí mismo: vamos a ver, si se trata de los primeros “Jocs Florals de l’Escola
d’Adults”, en la que hay un grupo de personas dedicadas a la enseñanza y que hacen lo imposible para
ponérnoslo fácil, con toda la paciencia del mundo y con ganas de que nuestros acomodados cerebros
consigan captar lo que ellas se esfuerzan en transmitirnos, ¿por qué no hacerles un pequeño homenaje a
esas personas y al lugar en el que nos lo facilitan? Y, así lo hice, utilizando e intentando no maltratar
demasiado los tres idiomas (Català, Castellano, English) que enseñan e incluso imprimiendo en la
cuartilla unos dibujos, con los conocimientos adquiridos en Competic.
Y, dejando de lado el contenido que en un principio había preparado, presenté la poesía que titulé
“Estudiant per vocació” y que ha quedado finalista. No os podéis imaginar la satisfacción personal que
supone para mí.
Yo, poeta casual, ya estoy pensando en cuál será el tema al que dedicaré el texto para la segunda
edición en la que, por supuesto, tengo la intención de participar; y os animo para que también lo hagáis,
apreciados lectores.

Saludos.
Francisco Álvarez.
Poeta Casual
Alumno de English y Competic
CFA de Mollet del Vallès