Darrer llibre de Najat El Hachmi, nascuda al Marroc, immigrada a Catalunya als vuit anys i guanyadora del Premi Ramon Llull per la seva obra “L’últim patriarca”. “Mare de llet i mel” és la història d’una dona, Fàtima i de la seva filla. Coneixerem la seva infantesa en el món rural del Rif; l’emigració a Catalunya sola amb la filla; les dificultats per afrontar la vida en la nostra societat sense saber la llengua, ni llegir o escriure; l’enyorança del seu entorn.

La narració ens acosta al món de la dona musulmana, al tracte que rep en la societat tradicional i també ens mostra la complexitat de créixer en una cultura que no és la familiar, la situació de desarrelament, de no acabar de pertànyer del tot a cap de les dues cultures amb les que convius. En definitiva, és un relat que ens permet apropar-nos a les vivències que acompanyen les persones que viuen processos d’immigració.