El passat dijous 13 de març en el marc dels actes de la Francophonie de Manresa, l’alumnat de 4t d’ESO de francès i de 1r de Batxibac va participar en una trobada d’instituts a la Plana de l’Om. Allà van compartir un matí cultural amb interpretacions i presentacions teatrals sobre Romain Gary, Jules Verne, Victor Hugo i Senghor de la mà dels 5 instituts participants: INS Lluís de Peguera, INS Lacetània, INS Pius Font i Quer, INS La Plana (Vic) i INS Gerbert d’Aurillac.
Els músics de 1r de Batxibac del nostre institut van homenatjar l’Édith Piaf en el 110è aniversari del seu naixement interpretant tres peces emblemàtiques (“La vie en rose”, “Padam” i “Non, je ne regrette rien”). També van presentar Jules Verne, autor que van treballar i descobrir gràcies a la Sortida a l’deal Barcelona del passat mes de gener.
Les aportacions de tots els centres van ser de gran qualitat i ens inspiren per seguir aprenent més sobre la cultura francesa. Vam poder descobrir unes Fàbules de La Fontaine revisitades i una adaptació al teatre de la lectura “La vie devant soi” de Romain Gary (INS Lluís de Peguera), un vídeo sobre la vida de l’Édith Piaf (INS Lacetània), algunes escenes de ” Les Misérables” (INS La Plana de Vic) i un recital de poemes de L. S. Senghor (INS Pius Font i Quer).
Felicitats a tots els participants i a l’organitzadora, la Layla Selim (INS Lluís de Peguera).
Vive la Francophonie !
Pourquoi Jules Verne?
L’année 2025 a été placée sous le signe de Jules Verne. L’auteur est mort il y a 120 ans. 120 ans après, Jules Verne fait toujours rêver. Verne a fait rayonner la science-fiction française dans le monde entier.
——————————–
Aux violons: Laia Soleda et Judith Pujol; au saxo, Janna Domènech; au piano, Marc Sebastián et à la contrebasse, Carles Albors, le proviseur de notre lycée et professeur de musique, à qui nous remercions d’avoir préparé les partitions.
La première chanson interprétée a été “La vie en rose”. Sortie en 1947, c’est l’une des chansons les plus emblématiques d’Édith Piaf, une véritable légende de la chanson française. Composée par Piaf elle-même sur des paroles de Louis Guglielmi, cette chanson est devenue un hymne à l’amour, à la passion et à la lumière qui envahit une personne lorsqu’elle tombe amoureuse. Symbole d’un certain idéal romantique, cette chanson est un véritable trésor de la chanson française, qui continue à toucher les cœurs à travers les générations.
Ensuite, nous avons écouté “Padam”. Sortie en 1951, “Padam” est une chanson d’Édith Piaf qui se distingue par son rythme entraînant et son interprétation poignante. Composée par Henri Contet et avec des paroles de Louis Poterat, cette chanson évoque le thème universel de l’amour et du souvenir. Le titre “Padam” fait référence à un rythme de musique qui revient tout au long de la chanson, symbolisant le battement du cœur, une pulsation qui rythme les émotions d’une personne amoureuse.
Et finalement, ils ont joué “Non, je ne regrette rien”. Sortie en 1960, “Non, je ne regrette rien” est l’une des chansons les plus célèbres et puissantes d’Édith Piaf. Avec des paroles écrites par Michel Vaucaire et une musique de Charles Dumont, cette chanson incarne une affirmation de force, de résilience et de liberté. À travers cette chanson, Piaf se place dans une posture de dépassement du passé, en rejetant toute forme de regret ou de nostalgie. Les paroles, simples mais profondes, expriment l’idée que l’on peut choisir d’aller de l’avant, d’assumer ses choix et d’accepter ses erreurs, sans que cela n’altère la volonté de vivre pleinement. Le refrain, “Non, je ne regrette rien”, est un cri de détermination et de réconciliation avec soi-même, un message d’acceptation et de courage face aux épreuves.
Marina Bonilla, coordinadora Batxibac
