Segur que estàveu esperant aquesta possiblitat de traduir i llegir poemes del dia mundial de la poesia, doncs aquest dia ja està a punt d’arribar.
1-El proper dimarts 21 és el Dia Mundial de la Poesia i us convido a llegir en veu alta i en diferents llengües aquest poema de Francesc Vicent Garcia també conegut com el rector de Vallfogona que trobareu clicant la icona de la Institució de les lletres catalanes.
Pot ser molt emocionant llegir en la llengua materna, en veu alta, a l’aula, o bé reconèixer la llengua en els vídeos o cançons.
2- Si voleu descobrir quantes llengües parlen els nostres alumnes també podeu fer un petit exercici d’introspecció i veureu que el poema es pot també traduir encara més per fer-lo entendre en altres idiomes i maneres de veure el món podeu recuperar les activitats del correu anterior sobre el dia Mundial de la Llengua Materna i també descobrir el nivell de coneixement general sobre les llengües amb el didàctic joc del GELA: http://www.gela.cat/doku.php?id=joc
Espero que us agradi!
Cordialment, Marta Calafell CLIC Ins Margarida Xirgu
Pd: Us adjunto poemes d’anys anteriors perquè tingueu altres exemples.
https://cultura.gencat.cat/ca/ilc/que-fem/programes/dia-mundial-de-la-poesia/dmp-22/