L’espai “El medi ambient” se submergeix al mar, de nit, per saber alguna cosa més sobre els hàbits nocturns dels organismes marins de la costa catalana. Les llanternes enceses dels capbussadors trenquen la foscor total que regna dins el mar. La nit descobreix un món completament diferent sota l’aigua, i s’hi poden veure molts animals que durant el dia estan amagats. Passejant pel fons es poden observar els peixos que estan descansant. Els animals que, abans de fer-se de nit, estaven concentrats en bancs, ara els han desfet i s’han dispersat pel fons. Cadascun ha buscat el racó més adient per passar-hi la nit. Les xucles, castanyoles, variades o oblades, entre d’altres, es queden prop del fons rocós. És una bona oportunitat per observar de prop aquestes espècies, ja que la majoria d’aquests peixos es queden quiets. Als fons de sorra, a prop de les roques, també s’hi poden veure alguns peixos, com xucles blanques i rogers. La nit és l’hora dels peixos d’hàbits nocturns. Durant el dia viuen en coves o en escletxes de la roca i a la nit surten. És el cas del moll reial, que durant el dia difícilment es pot veure a l’exterior del seu refugi. També és l’hora d’alguns depredadors. Durant la nit, les morenes surten a caçar. Silenciosament es mouen serpentejant entre els blocs de pedra. Els seus sentits, molt fins, les porten cap al lloc on hi ha algun peix descansant.
