L’institut Voltrera té consolidat un intercanvi amb l’institut Primo Levi Gymnasium de Berlín.

L’objectiu de l’intercanvi és el desenvolupament cultural i lingüístic de l’alumnat i l’augment de la cohesió del grup. També té com a objectiu servir d’eina en el procés de maduració personal de l’alumnat i ser unestímul en el seu rendiment acadèmic.
La participació en l’intercanvi s’ha d’entendre com una oportunitat especial per obtenir una major experiència cultural, acadèmica i humana en conèixer altres països, cultures, sistemes educatius i la vida interna de famílies estrangeres.

Intercanvi Berlín: Estada a Berlín II

pmq19/04/26  

L’alumnat participant en l’intercanvi va visitar, dijous, l’East Side Gallery (un dels trams més emblemàtics del Mur de Berlín) i el Museu del Mur de Bernauer Strasse, on van poder aprofundir en la història de la ciutat durant la Guerra Freda.

Divendres, la visita es va centrar en el Camp de concentració de Sachsenhausen, que van recórrer amb audioguies, una experiència colpidora que els va permetre reflexionar sobre els fets històrics del segle XX.

Durant el cap de setmana, l’alumnat ha conviscut amb les seves famílies d’acollida, compartint activitats i experiències del dia a dia.

Intercanvi Berlín: Estada a Berlín I

pmq15/04/26  

Els alumnes de l’institut Voltrera estan duent a terme la segona etapa de l’intercanvi amb les famílies d’acollida de Berlín. Van arribar el dimarts 14 d’abril i, des de llavors, ja han començat a participar en diverses activitats acadèmiques i culturals.

Durant la seva estada, han assistit a classe d’espanyol a l’institut Primo Levi Gymnasium, fet que els ha permès compartir experiències educatives amb l’alumnat alemany. També han visitat diversos espais culturals destacats de la ciutat, com el Pergamon Museum (Panorama), el Neues Museum i el Humboldt Forum, aprofundint així en la història i el patrimoni de Berlín.

A més, aquesta experiència els està permetent conèixer de prop la cultura alemanya, conviure amb les famílies d’acollida i millorar les seves competències lingüístiques en contextos reals. Segur que està sent una  vivència molt enriquidora tant a nivell acadèmic com personal.

Intercanvi Berlín. Estada a Abrera III

pmq26/03/26  

Dimarts 24 de març, els alumnes alemanys de l’intercanvi amb l’institut Primo Levi Gymnasium de Berlín van visitar dos dels espais més emblemàtics de Barcelona: La Sagrada Família i La Pedrera.

Al vespre, els 50 alumnes participants en l’intercanvi van compartir un sopar de germanor, una trobada que va servir per posar en comú les experiències viscudes i reforçar els vincles creats al llarg de l’estada.

L’endemà, dimecres 25 de març, van gaudir d’uns moments d’activitat esportiva a l’Institut Voltrera, en un ambient distès que va servir de comiat abans del seu retorn a Berlín. D’aquí a dues setmanes, els alumnes tindran l’oportunitat de retrobar-se a la capital alemanya, on continuaran compartint noves experiències dins del programa d’intercanvi.

Intercanvi Berlín. Estada a Abrera II

pmq23/03/26  

El dilluns 23 de març, els alumnes de Berlín, juntament amb els seus respectius alumnes d’acollida, han visitat el Parc Güell i la Catedral de Barcelona. Durant la visita, han pogut gaudir de l’obra i l’arquitectura modernista d’Antoni Gaudí, tot descobrint alguns dels elements més emblemàtics del parc.

També han tingut temps per passejar pels carrers de Barcelona i conèixer millor la ciutat.

L’endemà visitaran la Sagrada Família, tot continuant amb el descobriment del patrimoni modernista de la ciutat.

Intercanvi Berlín: Estada a Abrera I

pmq21/03/26  

El dijous 19 de març va arribar un grup d’alumnes de l’institut Primo Levi Gymnasium de Berlín, dins l’intercanvi que l’institut Voltrera duu a terme des de fa anys.

Les famílies d’acollida els van rebre a l’institut amb molta il·lusió. Divendres, els alumnes van visitar la ciutat de Tarragona, on van conèixer el circ romà,  l’amfiteatre, …

Durant el cap de setmana, van compartir experiències amb les seves famílies d’acollida, tot descobrint la cultura local.

Aquest tipus d’intercanvis són una oportunitat única per fomentar la convivència, l’aprenentatge de llengües i l’obertura cultural entre els joves.

3r ESO: Intercanvi Berlín.

pmq22/05/25  
Ja s’ha acabat l’edició 2025 de l’intercanvi entre el nostre institut i el Primo-Levi Gymnasium de Berlin. 
Tota una setmana compartint experiències amb l’alumnat berlinès: Ens hem conegut una mica més, hem aprofitat per acabar de descobrir la vida de la ciutat i les seves costums, hem practicat les llengües alemanya, espanyola i anglesa, hem visitat llocs nous, però sobretot guardem en el nostre record les vivències viscudes amb unes amistats que segurament no serà la darrera vegada que veurem.
 
Moltes gràcies a tothom que ho heu fet possible. Ens veiem cel curs vinent amb noves cares, però amb la mateixa il·lusió de sempre. 
 
Bis bald, Berlin!

Intercanvi Berlin: Fins aviat

pmq13/04/25  

Dimecres l’alumnat de l’optativa d’alemany conjuntament amb els estudiants berlinesos van poder gaudir d’una jornada a Abrera participant en classes a l’institut i fent una ruta pel patrimoni cultural del nostre municipi.
Agrair les explicacions de la Teresa Morral que molt amablement ens va obrir les portes de l’església romànica de Sant Pere i ens va fer cinc cèntims de la seva història.
Dijous 10 d’abril l’alumnat de Berlín torna a la seva ciutat amb una motxilla plena d’experiències. En 4 setmanes tornaran a retrobar-se amb les seves parelles d’intercanvi a Berlín.

Fina aviat!