La tercera edició de Migratory Birds ha començat. L’equip Erasmus Polònia va viatjar fins a Cracòvia amb avió per després arribar a Lgoczanka, una petita localitat al sud de Polònia, amb autobús. Primer contacte amb els seus companys polonesos i les seves famílies, i a dormir, que el viatge va ser molt llarg.
The third edition of Migratory Birds has begun. The Erasmus Poland team traveled to Krakow by plane and then arrived in Lgoczanka, a small town in the south of Poland, by bus. First contact with his Polish colleagues and their families and go to sleep, because the trip was quite long.
2n dia de Migratory Birds-Polònia.
Ahir els alumnes de l’escola de Lgoczanka ens van rebre amb diferents balls. En acabat, vam començar una llarga llista d’activitats: un taller de disseny gràfic a l’escola, visita a Janów a l’ajuntament on ens va rebre l’alcalde, a l’oficina dels agents rurals on ens van ensenyar el museu i ens van explicar la diversitat i la riquesa dels boscos de la zona, a la primera granja de truites de riu de Polònia i a la Cova de l’ós de Złoty Potok.
A la tarda, vam fer un taller de “pierogis” i vam anar cap a les diferents cases a descansar.
2nd day of Migratory Birds-Poland.
Yesterday the students of the Lgoczanka school welcomed us with different dances. After that, we started a long list of activities: a graphic design workshop at the school, a visit to Janów at the town hall where the mayor received us, to the office of the rural agents where we visited the museum and they explained us the diversity and richness of the area’s forests, to the first river trout farm in Poland and the Złoty Potok Bear Cave.
In the afternoon, we did a “pierogis” workshop and went to the different houses to rest.
#ErasmusPlus #etwinningproject #MigratoryBirdsPoland #LaPlanaMola
3r dia de Migratory Birds
Ahir vam començar amb un escape room de matemàtiques i continuat amb un taller fent “pompons” de llana. Els alumnes també van compartir alguns balls tradicionals com el Krakowiak, el Polonez o les Sardanes.
Després cam anar al Szlak Paulinów i els alumnes van fer la seva pròpia pizza.
Day 3 of Migratory Birds
Yesterday we started with a maths escape room and continued with a workshop making wool “pom poms”. The students also shared some traditional dances such as the Krakowiak, the Polonez and the Sardana.
Then we went to Szlak Paulinów and the students made their own pizza.
#ErasmusPlus #etwinningproject #MigratoryBirdsPoland #LaPlanaMola
5è dia de Migratory Birds
Ahir vam visitar Łódź, la tercera ciutat més gran de Polònia. Vam anar al zoo de la ciutat, on vam veure exemples de migracions. Al migdia vam anar al centre de la ciutat i vam provar menjar tradicional polonès. Després vam anar al Museu EC1, on vam aprendre moltes coses relacionades amb la ciència i la tecnologia.
Day 5 of Migratory Birds
Yesterday we visited Łódź, the third biggest city in Poland. We went to the city zoo, where we saw examples of migrations. At the afternoon we went to the city center and tried traditional Polish food. Then we went to the EC1 Museum, where we learned many things related to science and technology.
#ErasmusPlus #etwinningproject #migratorybirdsPoland #LaPlanaMola
Migratory birds 6è dia Ahir vam participar en el taller de ciència observant varis experiments de química i biologia. Després vam fer galetes i les vam decorar amb dibuixos relacionats amb el projecte Migratory birds. A la tarda es va celebrar la festa de cloenda amb l’entrega de diplomes, obsequis i la presentació dels pòsters i vídeos de l’alumnat. Posteriorment vam sopar tots junts el típic plat pieczonki que han preparat les famílies dels nostres partners polonesos….és boníssim! I vam acabar la festa ballant.
Migratory birds 6th day
Yesterday we participated in the science workshop observing various chemistry and biology experiments. Then we made cookies and decorated them with drawings related to the Migratory birds project. In the afternoon, the closing party was held with the awarding of diplomas, gifts and the presentation of the students’ posters and videos. Afterwards we all had dinner together, the typical pieczonki dish prepared by the families of our Polish partners…it’s delicious! And we ended the party dancing.
