JUVENES TRANSLATORES

Aquest és el nom del concurs europeu de traducció promogut per la DGT- Dirección General de Traducción- per tal de fomentar els idiomes i la seva traducció.

Enguany, el nostre Institut Investigador Blanxart ha estat seleccionat, mitjançant sorteig, per poder participar-hi. Tots els països de la UE han participat traduïnt un text proposat per la Comissió Europea. En aquesta edició, el concurs girava entorn del tema del voluntariat.

Cinc dels nostres alumnes, tots nascuts al 1994, han traduït el text proposat per la DGT de l’anglès al castellà. El criteri de selecció dels alumnes ha estat el bon domini de la llengua anglesa. El títol del text que han traduït és Helping yourself while helping others.

Els alumnes que han estat seleccionats per participar-hi són la Lucía Gómez Marzo, l’Stephany Andrea Nardín Montoya, el Daniel García Martos, la Maria Sáinz Bascompte, la Sheila López Laínz i l’ Adrián Pérez Solano. Com que només hi podien participar cinc alumnes, l’Adrián Pérez Solano s’ha quedat fora. 

El concurs ha començat a les 10.00 d’aquest matí i ha acabat a les 12.00 del migdia.

Després, les traduccions s’han enviat a Bèlgica per correu certificat.

Cada alumne/a rebrà un certificat de participació. Al febrer sabrem el nom dels guanyadors.

Bona Sort !

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

XHTML: Trieu una d'aquestes etiquetes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>