L’alumnat participant en el programa Erasmus+ amb Agrigento va visitar divendres 24 d’abril l’Observatori de l’Ebre, en una sortida educativa molt enriquidora. Durant la visita, van rebre una explicació detallada sobre la història de l’edifici i la seua evolució al llarg del temps, així com sobre la funció dels diferents laboratoris que en formen part. També van poder conèixer de primera mà els instruments i les tècniques que s’hi utilitzen per a l’estudi científic.
A més, se’ls va destacar el paper fonamental de l’Observatori en la detecció i el seguiment de fenòmens naturals greus, com ara les inundacions o els terratrèmols, i la seua contribució a la recerca i a la seguretat de la població. Aquesta experiència va permetre a l’alumnat aprofundir en el coneixement científic i comprendre millor la importància de la investigació en el nostre entorn.
The students participating in the Erasmus+ programme with Agrigento visited the Ebro Observatory on Friday, 24 April, as part of a highly enriching educational trip. During the visit, they received a detailed explanation about the history of the building and its development over time, as well as the function of the different laboratories it houses. They also had the opportunity to learn first-hand about the instruments and techniques used there for scientific research.
In addition, the important role of the Observatory in detecting and monitoring serious natural phenomena, such as floods and earthquakes, was highlighted, along with its contribution to research and public safety. This experience allowed the students to deepen their scientific knowledge and better understand the importance of research in our society.
Gli studenti partecipanti al programma Erasmus+ con Agrigento hanno visitato venerdì 24 aprile l’Osservatorio dell’Ebro, nell’ambito di un’attività educativa molto arricchente. Durante la visita, hanno ricevuto una spiegazione dettagliata sulla storia dell’edificio e sulla sua evoluzione nel tempo, nonché sulla funzione dei diversi laboratori che ospita. Hanno inoltre potuto conoscere da vicino gli strumenti e le tecniche utilizzati per la ricerca scientifica.
È stato inoltre evidenziato il ruolo fondamentale dell’Osservatorio nel rilevamento e nel monitoraggio di fenomeni naturali gravi, come le inondazioni e i terremoti, e il suo contributo alla ricerca e alla sicurezza della popolazione. Questa esperienza ha permesso agli studenti di approfondire le loro conoscenze scientifiche e di comprendere meglio l’importanza della ricerca nella nostra società.
