La Generalitat reconeix un projecte del departament de Català que promociona la figura de Gabriel Ferrater entre els joves

El departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya ha reconegut un projecte del departament de Català que promociona la figura de Gabriel Ferrater Soler (Reus, 1922-Sant Cugat del Vallès, 2022) entre els joves.

El projecte, ideat i coordinat per la professora de Llengua i Literatura Catalana Dolors Vilamitjana, i dut a terme pels seus alumnes de primer i segon de Batxillerat, ha consistit a traduir una poesia de l’autor, Dues amigues, a alguna de les vint-i-dues llengües, com ara urdú, berber, àrab, italià, portuguès, francès, anglès, romanès, noruec o castellà…, que es parlen en el centre.

El centre ha estat convidat a la Jornada Pedagògica sobre Gabriel Ferrater, celebrada en el Monestir de Sant Cugat del Vallès amb motiu de l’any commemoratiu, per tal d’explicar com es va materialitzar l’activitat i visualitzar un VÍDEO protagonitzat per l’alumnat.

Dolors Vilamitjana ha declarat que el projecte ha estat “una gran aventura, motivadora i engrescadora, que ha fet treure el millor dels nois i les noies”. “S’ha treballat de forma col·laborativa i s’ha pogut invertir la classe, de manera que han estat els alumnes els que han plantejat la resposta i el camí a seguir, ha afegit tot seguit.

Aquest projecte, ha continuat la professora, “ens ha permès passar per llengües diferents perquè ressonin totes, com en un concert”.

En aquest sentit, ha detallat que “en el món, s’hi parlen diferents llengües; i, al centre del món, hi ha, sempre, la poesia.

+ INFO L’institut Santa Eugènia rep un reconeixement per un projecte lingüístic (El Punt)

L’Institut celebra avui Sant Jordi, amb entrega de premis i lectura d’un poema de Gabriel Ferrater traduït a diverses llengües