La Castanyada!!

La castanyada  

 

Divendres 30 d’Octubre vam celebrar la Castanyada!

Gràcies a tots els que vau poder per ser-hi, ajudar  i compartir aquesta estona plegats!!

Pels que no hi vau poder ser us passem unes fotos perquè en pogueu veure un bocinet …i fer-vos-en una idea.

A primera hora de la tarda ,els nens de 5è i 6è que van voler, van fer de Castanyers i castanyeres i van anar a contar un conte a la resta de nens de l’escola i  als de l’escola bressol.

Mentrestant, s’anaven torrant les castanyes amb l’ajuda de familiars i algun veí.

I un cop va ser l’hora planejada, els nens i nenes van cantar i ballar fantàsticament! En acabar, tots plegats, vam ballar una dansa.

I per postres… panellets i castanyes!!!

I aquí…les fotos!  Fes un click!

En falten algunes que tot d’una les tinguem les penjarem!

 

 

 

Halloween

HALLOWEEN

 

Some days ago we celebrated Halloween…

Usually, the elder kids prepare for the other ones a tunnel for Halloween, but we could not make pictures of that tunnel because there was not enough light.

What we can say is that we had a lot of fun.
Thanks for allowing us to celebrate this ancient Celtic festivity.

Here you can see some pictures…

Fotos de Halloween

Fa uns dies vam celebrar Halloween

Normalment, els nens  grans preparen pels altres un  túnel per Halloween, però no vam poder fer fotos d’aquest per manca de llum. El que podem dir és que ens ho vam passar molt bé.

Gràcies per permeter-nos celebrar aquesta antiga festa Celta.

A dalt  podeu veure algunes fotos.