Avui l’alumnat de cicle superior ha fet un taller de doblatge amb en Francesc. Ens ha explicat en què consisteix el doblatge en pel·lícules i sèries. 

Hem començat fent una activitat on posàvem en comú totes les llengües que sabíem a la classe: català, castellà, anglès, francès, àrab, neerlandès, algunes parles en rus, italià, ucraïnès,  i japonès.

 Les nostres veus són meravelloses. Les veus quan les escoltem ens sonen diferent, ens ha explicat  que escoltem la nostra veu en diferit, és a dir perquè l’escoltem des de fora, no des de dins nostre!

Hem gravat les nostres veus i amb el programa Audacity hem escoltat les  hem modificat amb diferents efectes; més greus, més aguts, amb eco,  invertit, …  Ens ha agradat moltíssim!!

També hem fet el doblatge d’un fragment d’una pel·lícula de misteri on hem gravat  un petit diàleg amb les veus de l’alumnat de la classe.

En Francesc Fenolla,  ens ha fet un taller molt divertit i hem après moltes coses. Ell és la veu d’El Follet Tortuga a Bola de Drac.