La darrera jornada a l’entorn d’aprenentatge s’endegava de ben d’hora amb una visita a Cotlliure. La bellíssima població marinera compta amb dos espais molt importants quant a la memòria històrica. Primerament, el castell, que havia estat inicialment construït a l’Edat Mitjana, tal vegada damunt de construccions defensives d’època romana, però molt retocat per adaptar-lo a les necessitats defensives militars del segle XVII. L’any 1940 va ser usat com a presó per a reclusos que havien estat prèviament al camp de concentració d’Argelers de la Marenda, la ideologia dels quals era considerada com a perillosa pels capitosts de la República francesa. Allí van haver de sofrir unes condicions totalment infrahumanes. L’alumnat va realitzar un exercici de creació poètica, a la vegada que va poder visitar una emotiva exposició sobre la retirada.
Seguidament, varen desplaçar-se al cementiri per tal de fer un homenatge al poeta andalús Antonio Machado davant de la seua tomba, la segona més visitada de l’estat francès. El professor Emigdi Subirats va recitar conjuntament Cantares i La Saeta, dos emblemàtics poemes.
El toc final de l’estada havia d’arribar a la Maternitat d’Elna, per tal que l’alumnat rebés una manifestació d’esperança, just en l’indret on havien nascut 595 xiquets i xiquetes, les mares dels quals havien estat internades al camp d’Argelers. La faena realitzada per la infermera suïssa Elisabeth Eidenbenz va ser memorable. Inicialment la institució es va mantenir gràcies a donacions voluntàries que arribaven d’Europa, però després del començament de la Segona Guerra Mundial, els fons van disminuir i van començar a arribar refugiats de l’estat francès i altres països europeus. Principalment eren dones jueves que fugien de l’ocupació nazi. Per això, la maternitat es va veure obligada a associar-se amb la Creu Roja i acatar-ne la política sobre neutralitat, la qual cosa li impedia d’acollir refugiats polítics, sobretot jueus. Per resoldre aquest entrebanc, Elisabeth Eidenbenz decidí de falsejar la identitat de moltes dones amb la finalitat de burlar aquestes lleis. Van ser molt fustigats per la Gestapo, fins al punt que en una ocasió ella mateixa fou detinguda.