Català
Després de l’arribada d’ahir a Colònia, avui els nostres alumnes han viscut una primera jornada plena d’emocions i descobertes. Al matí han visitat l’escola d’acollida, on han pogut conèixer els seus companys alemanys i començar a trencar el gel amb diverses activitats de coneixença. Dinàmiques divertides, jocs en grup i molta complicitat han ajudat a crear un ambient molt positiu des del primer moment.
Al migdia, han compartit una estona distesa al voltant d’un àpat informal —pizza inclosa!— que ha servit per continuar practicant idiomes i enfortir els vincles entre tots els participants.
A la tarda, el grup ha fet una passejada per Brauweiler, descobrint els racons d’aquest encantador poble i gaudint d’un entorn diferent del seu dia a dia.
Aquestes primeres hores ja ens han demostrat que l’experiència promet ser inoblidable. I això només acaba de començar!
Castellano
Tras la llegada de ayer a Colonia, hoy nuestros alumnos han vivido una primera jornada llena de emociones y nuevos descubrimientos. Por la mañana han visitado el centro educativo de acogida, donde han podido conocer a sus compañeros alemanes y empezar a romper el hielo mediante distintas actividades de presentación. Juegos, dinámicas de grupo y muchas sonrisas han creado un ambiente muy positivo desde el inicio.
A mediodía, han compartido un rato agradable alrededor de una comida informal —¡con pizza incluida!— que ha servido para seguir practicando idiomas y estrechar lazos.
Por la tarde, el grupo ha paseado por Brauweiler, descubriendo este bonito pueblo y disfrutando de un entorno diferente.
Estas primeras experiencias ya nos hacen ver que será un viaje inolvidable. ¡Y esto no ha hecho más que empezar!