XCHANGING XMAS CARDS
17/12/25This is an European Project by eTwinning!
eTwinning is a platform with initiative of the European Commission that aims to encourage European schools to collaborate using Information and Communication Technologies (ICT).
The main aim in this project is exchanging Xmas Cards between different countries around Europe: POLAND(2), GREECE (2), ROMANIA (2), ITALY (2), CZECHIA, SERBIA, SLOVAKIA and SPAIN: CANARIAS ISLANDS, COMUNITAT VALENCIANA, MELILLA and Térmens, CATALONIA.
The students in YEAR 4 make themselves the cards and write a message about Xmas in English and in Mother Language (Catalan).
The cards are ready and they are flying over EUROPE! GOOD JOURNEY!!!
GREAT JOB: Eleuterio, Odei, Mario, Joan, Nàdia, Núria, Iris, Andreu, Thaïs, Lidia, Manuel and Mariana!!!
APILO: Taller d’ELECTRICITAT
17/12/25L’alumnat de Cicle Superior (5è i 6è) va participar en un Taller d’ELECTRICITAT dins del Programa APILO. Durant l’activitat, van experimentar de manera pràctica com diferents materials, com ara una moneda de coure, un clau o una llimona, poden permetre o no el pas del corrent elèctric. A través d’aquestes proves, van descobrir que el corrent elèctric és el moviment de càrregues elèctriques que circulen habitualment per un cable o per altres materials conductors.
A més, el taller va servir per animar i conscienciar l’alumnat sobre la importància de la recollida selectiva de piles i la necessitat de fer-ne una gestió responsable per protegir el medi ambient.
MOLTES GRÀCIES APILO ! ! !
FAMÍLIA OTI I-3: A TOTA CASTANYA!
28/11/25
La mare de l’Oti ha vingut a l’aula de les orenetes d’I-3 i I-4 a explicar-nos el conte “A tota castanya!“, ens ha portat uns petits titelles de castanya i ens ha regalat el conte per a l’escola.
Ens ho hem passat d’allò més bé!
Moltes gràcies per haver vingut i a veure si s’anima alguna familia més!
Us esperem amb els braços oberts!
EXPERIMENTACIÓ A INFANTIL
25/11/25TOTS ELS NENS I NENES D’ INFANTIL FAN EXPERIMENTACIÓ AMB DIVERSES ACTIVITATS COM:
-LES TAULETES DE LLUM ON INTERACCIONEN AMB DIVERSOS MATERIALS I S’ ADONEN DE COM CANVIEN ELS COLORS SI ELS BARREGEM.
-AMB IMANS, ON VEUEN QUINS OBJECTES S’ENGANXEN, S’ATREUEN ….
AMB LA MANIPULACIÓ DE TOTS AQUESTS ELEMENTS OBSERVEM, DEDUÏM, INTERACCIONEM I EN TREIEM CONCLUSIONS.
FINS I TOT, FEM MÀGIA !
ELS ATREUEN I ALTRES
Sortida a Lleida: educació tributària i aprenentatge vivencial
20/11/25Els alumnes de C. Superior: 5è i 6è curs,van realitzar una sortida a Lleida on van visitar l’Agència Tributària i van participar en una xerrada del Programa d’Educació Cívico-Tributària. Van aprendre la importància dels impostos en els serveis públics i van practicar com elaborar un pressupost de manera senzilla i adaptada a la seva edat.
Després de la visita, van gaudir d’un dinar de convivència al McDonald’s i van tornar a l’escola en tren, completant una jornada educativa, pràctica i molt agradable.
RACONS DE MATES I LLENGUA A I-5
12/11/25A L’AULA D’ I-5 ESTEM REALITZANT ALGUNS RACONS DE LLENGUA I MATEMÀTIQUES PER ASSOLIR DIVERSOS APRENENTATGES. TREBALLEM EL TRAÇ DE NÚMEROS I LLETRES, LA CONCIÈNCIA FONOLÒGICA, L’ ABECEDARI, EL COMPTATGE, LES FIGURES PLANES I AMB VOLUM.
AQUÍ US DEIXEM UNA PETITA MOSTRA D’ ALLÒ QUE FEM! GAUDIM I ENS HO PASSEM MOLT BÉ!
🏃♀️ Dia de l’Esforç Personal i Curses a Térmens: una jornada per recordar 💛
10/11/25El passat divendres 7 de novembre vam viure una jornada d’aquelles que ens recorden per què val tant la pena formar part d’una escola com la nostra 💫.
Sota el lema “L’esforç personal ens fa créixer”, tots els infants van participar en les Curses de Térmens, corrent pels voltants de l’escola segons el seu nivell… i fins i tot mestres i famílies s’hi van afegir! 🥰
Va ser molt més que una activitat esportiva. Va ser un dia de convivència, alegria i esperit d’equip, on petits i grans vam compartir rialles, ànims i abraçades. Cada pas, cada volta i cada respir van ser una petita mostra d’esforç, superació i estima pel que fem junts 💪❤️.
Des de l’escola, volem agrair de tot cor la participació de totes les famílies i mestres que van fer possible aquest matí tan especial, on la germanor i la il·lusió van ser les veritables protagonistes 🌈.
Un dia per recordar… i per repetir! 🙌✨
(FEU CLIC DAMUNT LA IMATGE PER VEURE ELS MILLORS MOMENTS!)
APADRINAMENT LECTOR
07/11/25Aquest matí hem iniciat una de les activitats més especials i estimades del curs: l’Apadrinament Lector. Tot l’alumnat d’Infantil i Primària ha fet el seu primer encontre lector, creant parelles entre grans i petits.
L’objectiu d’aquesta iniciativa és fomentar el gust per la lectura i acompanyar el procés lector dels infants, a través del suport dels companys i companyes més grans. Però l’Apadrinament Lector és molt més que això:
• afavoreix la convivència i el sentiment de pertinença a la comunitat educativa,
• reforça la responsabilitat, l’autoestima i la cooperació,
• i transforma la lectura en un moment compartit, ple d’afecte, descobertes i il·lusió.
Ha estat un primer dia ple de somriures, nervis i mirades de complicitat. Les parelles lectores s’han conegut, han firmat el contracte entre padrí/na i fillol/a i han dibuixat les seves medalles, però això només és el començament! Al llarg del curs continuarem vivint aquests moments junts, creixent i aprenent a través dels llibres.
Gràcies a tots i totes per fer d’aquesta activitat una experiència tan enriquidora!
SORTIDA A LLEIDA!
05/11/25Avui els infants de l’escola des d‘I3 fins a 3r han anat de sortida a Lleida.
Al matí, els més petits de l’escola han visitat la Seu Vella, i 2n+3r han anat a la Mitjana a fer una descoberta de rastres d’animals. Després tots plegats han dinat al parc dels Camps Elisis i per la tarda han gaudit de la visita al Museu d’Automoció Roda, Roda!
Cliqueu damunt de les FOTOS per gaudir de valent!
Sortida Lleida de Escola Alfred Potrony
MOLTES GRÀCIES A LES FAMÍLIES ACOMPANYANTS DE LA SORTIDA!
CASTANYADA
03/11/25Amb la TARDOR, arriba la CASTANYADA a l’escola!
Durant la setmana vam preparar PANELLETS de tots els gustos: xocolata, coco, ametlla, codonyat… i també Monster Cookies!
El dijous pel matí vam passar pel terrorífic TUNEL del TERROR que les companyes i companys de 6è ens havien preparat! Pel divendres al matí, unes castanyeres i castanyers fantàstics van coure castanyes, i junts amb els infants de l’Escoleta vam celebrar la CASTANYADA! I per la tarda, vam celebrar el CAFÈ de l’ARTISTA !
Clica damunt dels elements per veure FOTOS i VÍDEOS!
CASTANYADA de Escola Alfred Potrony
Moltíssimes gràcies a les famílies col·laboradores!
English Day: Welcome to the JUNGLE
30/10/25This year we celebrated English Day on 17th & 24th October, in Algerri.
In the morning we watched the play called TARZAN by IPA Productions, and in the afternoon we played Gymkhana called WELCOME TO THE JUNGLE through Algerri.
Click on the LINKS to see PHOTOS & VIDEOS ! ! !
Aaaah-ah-ah-ah-ahhhh!
ENGLISH DAY PROGRAM:
- Tarzan Play
- Gymkhana:
-Crocodiles, Hippos + Gorillas (Hermitage)
-Jungle Kahoot (School)
-Where’s the Captain Banana? (Theatre)
-Tolongo Dance (Fountain Square)
-Guess the animal (Church)
-Presentation + Ending Gymkhana
CM: Welcome to the JUNGLE de Neus Rosell Planella
CS: Welcome to the JUNGLE de Neus Rosell Planella
Primers dies a l’escola
15/10/25ELS PRIMERS DIES D’ESCOLA A I-3 I I-4
Us passem unes quantes fotos d’aquests primers dies a l’escola Alfred Potrony de Térmens a l’aula d’I-3 i I-4. Ens hem presentat, hem fet nous amics i amigues, hem inspeccionat l’aula i el pati de l’escola que és molt GRAN!!!! Hem començat a fer alguna feineta i alguna sortida relacionada amb el projecte del nom de la nostra aula: “Les orenetes”
Aquí us deixem algunes fotos que podem comentar.
CONTES ARRELATS A LA TERRA!
18/09/25Des de la fundació “PAGESOS SOLIDARIS” i continuant amb els Tallers Arrelats, els grups de SEGON i TERCER han gaudit d’uns contes magnífics: Orelles de Papallona, Llarg Viatge… explicats per ROSER GUASCH, escriptora de contes infantils i gent molt bonica!
Moltes gràcies! Ens ha agradat moooooooolt!
Comencem amb ALEGRIA!
10/09/25En aquesta primera setmana ens hem retrobat i adaptat al nou curs escolar, fent diferents activitats:
- El primer dia, vam presentar el nou alumnat i professorat, i vam fer paquets de 3, 5, 8, fins arribar a 78 !!! I també vam fer estadística amb els deures de l’estiu!
- El segon dia vam penjar en un plafó molts records d’estiu, i ballant, ballant vam descobrir companys i companyes.
- I el tercer dia, després d’una caminada pel poble, vam gaudir del Taller “Vida, Terra i Història”
Primera Setmana de Escola Alfred Potrony
Últim programa de Térmens TV d’aquest curs.
26/06/25🎥 Tanquem el curs amb l’últim programa de Térmens TV! 🌞
Arribem al final d’un curs ple d’aprenentatges, vivències i emocions compartides. I ho fem amb l’últim programa de Térmens TV, un espai que ens ha permès apropar-vos una mica més al dia a dia de l’escola i posar veu i imatge al que passa dins i fora de les aules.
Aquest últim programa és un petit homenatge a tot el que hem viscut aquest any: activitats, sortides, projectes i, sobretot, el gran protagonisme dels nostres alumnes, que han treballat amb entusiasme i creativitat per fer arribar a tothom aquest projecte tan especial.
💛 Volem donar les gràcies a totes les famílies per la vostra confiança, suport i acompanyament constant. La vostra tasca com a famílies és essencial, i és gràcies a aquesta complicitat que podem créixer plegats, escola i comunitat.
🎬 Us convidem a veure el vídeo, gaudir-lo en família i reviure plegats alguns dels moments més bonics del curs.
Desitgem que passeu un molt bon estiu, ple de descans, rialles i temps compartit. Ens retrobem al setembre amb les piles carregades i molta il·lusió!
Bon estiu! 🌼☀️
ESTIMADA JOSEPA!
23/06/25Gràcies, Josepa
Després de 16 anys formant part de la nostra escola de Térmens, arriba el moment de dir-te fins aviat, JOSEPA. No és fàcil posar en paraules tot el que has significat per a l’escola i per al poble. Nascuda a Térmens, n’has estat mestra amb vocació, dedicació i estima, convertint-te en una figura estimada i imprescindible per a tota la comunitat educativa.
El passat 20 de juny, al centre cultural de Sant Joan, vam viure un acte molt emotiu, ple de moments inoblidables i de persones que han compartit camí amb tu: alumnat actual i antic, companyes i excompanyes, famílies, veïns, l’Ajuntament, i, molt especialment, els teus pares i la teva gran família. Un homenatge sincer i sentit, com tu te’l mereixes.
Gràcies per tants anys d’esforç, paciència i passió per l’educació. Deixes una empremta fonda a l’escola i als cors de tots aquells que hem tingut la sort de compartir aquest viatge amb tu.
Et desitgem una nova etapa plena de salut, alegria i bons moments.
CANÇÓ de COMIAT
Cantat per tots els nens i nenes de l’escola Alfred Potrony de Térmens. Curs 2024-25 Base musical de la cançó “Qualsevol nit pot sortir el sol” adaptació de Dàmaris Gelabert.
Auca de comiat de la Josepa: Il·lustrat i narrat pels nens i nenes de l’escola Alfred Potrony de Térmens. Guió escrit per Belen Figuerol. Amb la col·laboració de tots els companys i companyes de l’escola.
ACTIVITATS FINAL CURS
20/06/25PROGRAMA
-TEATRE:
- The Taste of the MOON, obra inspirada amb el conte De què té gust la LLUNA?, i protagonitzada pels infants de TERCER
- EL PETIT PRINCEP, adaptació de l’obra d’Antoine de Saint-Exupéry, i protagonitzada pels infants de QUART
-COMIATS:
- COMIAT SISÈ, conduït pels infants de CINQUÈ
- COMIAT MESTRES: Montse I4 i Laia 3r+4t
- ORLES SISÈ
-A L’AIGUA:
- Tothom a les PISCINES: Inflables a dojo!
final de Escola Alfred Potrony
EL NIL A I-3
18/06/25LA MARE DEL NIL VA VENIR A EXPLICAR-NOS LA SEVA FEINA D’ INTERIORISTA DE CASES.
ENS VA ENSENYAR DIVERSES EINES QUE UTILITZA, EL METRO PER PRENDRE DIFERENTS MESURES…. I VAM EMPAPERAR UNA PARED DE LA CASETA DE FUSTA QUE TENIM A L’ AULA DELS CAVALLETS DE MAR.
ENS HO VAM PASSAR MOLT BÉ !
SUMMARY: Exchanging Eggciting Cards
15/06/25This is a summary from our European Project called EXCHANGING EGGCITING CARDS in Year 4.
It’s a LARGE Digital Book, because there are 13 PARTNERS COUNTRIES:
POLAND, GREECE (CORFU), GREECE (PATRAS), ROMANIA, ITALY, CZECH REPUBLIC, TÜRKIYE, LITHUANIA, FRANCE, CANARY ISLANDS, SLOVAKIA and CATALONIA.
In this Digital Book, YOU can watch the different activities, where we worked about exchange Easter Cards “English Tradition”, messages in English and Mother Tongue about Easter Traditions…And moreover we’ve learnt: Geographic Situation. And Increasing positive and respectful attitude towards other countries, cultures, languages, mental disabilities.
ENS HAN VISITAT ELS NENS I NENES DEL CARRILET
12/06/25ENS HAN VINGUT A VISITAR ELS INFANTS DEL CARRILET, ELS ALUMNES D’ INFANTIL ELS HI HAN PREPARAT UN ESMORZAR SALUDABLE AMB DIVERSES FRUITES, SÍNDRIA, ALBERCOC I PLÀTAN. HAN JUGAT A L’AULA D’ I-3 I ENS HAN BAIXAT A VEURE ELS NENS I NENES DE 5è.
TOT UNA NOVA EXPERIÈNCIA !
GREAT MOVIE BY I4
12/06/25LET’S WATCH THIS MOVIE:
DON’T CRY! by:
PAULA, INÉS, NORAH, JOEL, GAL.LA, NAIRA, MARTINA, DARIO, BIEL, LIAM and ÀXEL.
CLICK ON DON’T CRY! or BABY
AND BIG APPAUSE!!!
Little Rabbit 23-24 de Escola Alfred Potrony
COMIAT ROSA!
11/06/25Aquest dilluns ens hem acomiadat de la ROSA!
La mestra que des de fa 21 anys ha estat el COR i el MOTOR de la nostra escola de Térmens.
Adéu i GRÀCIES per tot el camí que hem fet junts, desitjant el millor en aquesta nova etapa que comences!
T’ESTIMEM MOLT I ET TROBAREM A FALTAR MOLTÍSSIM!
Cliqueu damunt de la imatge per gaudir d’unes EMOCIONS BONIQUES i TOTALS!
EXCHANGING EGGCITING CARDS
04/06/25It’s an European Project by eTwinning!
eTwinning is a platform with initiative of the European Commission that aims to encourage European schools to collaborate using Information and Communication Technologies (ICT).
The main aim in this project is exchanging Easter Cards between different countries around Europe: POLAND, GREECE (2), ROMANIA, ITALY, CZECH REPUBLIC, TÜRKIYE, LITHUANIA, FRANCE, CANARIAS ISLANDS, SLOVAKIA and DENMARK.
The students in YEAR 4 make themselves the cards and write a message about Easter in English and in Mother Language (Catalan).
The students know the tradition about Easter and the cards, and learn the situation of European countries.
The students meet other students from different countries with different cultures and languages and different abilities and disabilities. They can show and share their Mother languages.
GREAT JOB!
Raul, Arlet, Yassir, Abril, Nagore, Ariana, Anna and Bruna.
Tan Iguals i Tan Diferents d’Asun Iglesias
04/06/25Durant aquest trimestre, l’alumnat de C. Superior ha gaudit de la lectura “TAN IGUALS I TAN DIFERENTS” d’Asun Iglesias, i a més a més ha passat una bona estona amb la seva escriptora i amb un dels personantges.
Aquesta història, basada en fets reals, ens transporta a l’allau d’emocions que viuen els nouvinguts, infants i adolescents, quan arriben al nostre país. I ens fa ser conscients de les seves pors, la seva tristesa…i també la ràbia, i la frustació que senten perquè no entenen el món en el qual, d’un dia per l’altre, els toca viure. També podem veure la reacció dels companys: molts pocs actuen amb empatia; la majoria ho fa amb indiferència i alguns, fins i tot, amb violència, sigui física o verbal.
Ha estat una gran oportunitat, escoltar de primera mà als personatges reals, com escoltar a la seva escriptora.
Clicar damunt portada!
L’alumnat de 6è a Gimenells!!!
03/06/25Ahir l’alumnat de 6è va anar d’excursió de comiat a 2llacs de Gimenells. Van passar-ho bomba realitzant activitats aqüàtiques, algunes més cansades i emocionants que altres.
Solament cal que els mireu les cares!!
Aquesta sortida es realitza amb els diners que l’alumnat recull dels diferents cafès de l’artista. És una manera més de desenvolupar valors com el treball en equip, l’esforç, l’organització, la planificació, etc. també el gaudi i la il·lusió.
Comiat GEMMA i DAVID!
02/06/25La Gemma i el David, futurs mestres de Llengua Anglesa i d’Educ. Física, ens han acompanyat aquests mesos en tot alló que s’ha fet a l’escola!
Hem gaudit de la seva companyia, i hem aprés junts en aquest viatge!
Us desitgem molta sort i fins una altra!
MOLTES GRÀCIES!
BICIESCOLA i sortida a Bellvís
29/05/25Aquests darrers dies hem començat les classes amb bicicleta. Circuits pel pati, tallers de mecànica i manteniment de la bici amb l’Èric, recorreguts pel poble i els voltants, excursions més llargues cap a algún poble veí… La bici ens posa en forma i ens permet practicar la coordinació i sobretot l’equilibri, així com conèixer i respectar les senyals de circulació. A cada excursió a més a més fem alguna parada per gaudir del nostre entorn més proper, la natura i els llocs emblemàtics, com les roquetes, el pou de les bruixes, la pedra del Sant Crist, el safareig… quantes coses, i què divertides!!!
També hem fet amb l’alumnat de cicle mitjà i superior una sortida llarga a Bellvís, allí la Srta. Pepita ens ha convidat a esmorzar i ens ha fet de guia turística. Hem anat a l’ermita de la Mare de Déu de les Sogues i al Tossal, antic convent, on uns Srs., molt amables membres del Patronat, ens han explicat tota la història d’aquest sorprenent lloc. També ens hem refrescat força…. doncs feia molta calor!!!
Sempre us ho dic… si algú s’anima a acompanyar-nos, ja sabeu que hi esteu convidats!
EL POL A I-3
27/05/25EL PERE,EL PARE DEL POL HA VINGUT A LA CLASSE DELS CAVALLETS DE MAR A EXPLICAR-NOS EL SEU OFICI DE GRANGER, ENS HA PORTAT EL SEU VESTIT DE TREBALL I LES SEVES BOTES. TAMBÉ HEM VIST EN FOTOS COM MENGEN ,BEUEN, VIUEN EN CORRALINES I VACUNEN ALS PORQUETS. ELS CUIDEN MOLT BÉ!
HEM CONEGUT A L’EMILIO UN PORQUET DE ROBA QUE TÉ EL POL.
TOT ENS HA AGRADAT MOLT !
THE TALENT SHOW by YEAR 5
26/05/25Our school collaborates with Practicum III of the degree in Primary Education. This school year, Gemma is our intership English teacher, who is practising to become an English teacher.
These last weeks, the students of year 5 worked on a learning situation, a unit called Welcome to the Talent Show! In this unit, the main content is present continuous. For the final product, students prepared her own play of a Talent Show.
Click on the image!
WATCH THE VIDEO AND… WHO ARE THE WINNERS?
AND… A BIG APPLAUSE!!!
AND … THANKS GEMMA!
Mestres d’educació física per un dia!
25/05/25L’alumnat de cicle mitjà ha estat investigant sobre diferents jocs tradicionals, preguntant a pares, mares, padrins i padrines i després ens l’han presentat a la classe i hi hem jugat. Hem recordat i conegut molts jocs com arrencar cebes, cavall fort, un, dos, tres pica paret, les bales i els ossets, entre altres. Ha estat molt divertit!
L’alumnat de 5è han realitzat en grup presentacions d’esports coneguts, com el futbol, el bàsquet, l’handbol i el vòlei, i l’alumnat de 6è curs ho ha fet amb esports més alternatius i potser més desconeguts pels infants, com el beisbol, el hoquei patins, el kinball, la gimnàstica rítmica, l’ultimate… entre altres. Les explicacions que ens han fet han estat molt correctes i les classes de cadascun dels esports que han preparat ens agradat molt i ens han permès conèixer i practicar tots aquests esports.
I el millor, les sensacions que han tingut els infants a l’hora de fer de mestre per un dia…. això de posar-se al lloc dels altres, de tant en tant va molt bé, ens obra noves perspectives i ens fa comprendre moltes coses.
EL ROGER A I-3
20/05/25LA MARINA LA MARE DEL ROGER HA VINGUT A LA NOSTRA CLASSE A REALITZAR UN TALLER D’ INFERMERA . ENS HA EMBENAT EL BRAÇ, ENS HA POSAT UNA TIRETA, ENS HA DEIXAT ESCOLTAR EL NOSTRE COR, ENS HA DONAT UN PALET …..I MOLTES ALTRES COSES.
ENS HA AGRADAT MOLT!
