Summary: XCHANGING XMAS CARDS

This is a summary from our European Project called XCHANGING XMAS CARDS in Year 4.

It’s a LARGE Digital Book, because there are 13 PARTNERS COUNTRIES: 

POLAND (Celestynow and Siedlce), GREECE (Penteli  and, ROMANIA ( Giuvarasti and Bucuresti), ITALY (Marrubiu and Roma), CZECHIA, SLOVAKIA, SERBIA (Kucura), MELILLA  (Spain), ALTEA (Comunitat Valenciana),  PUNTALLANA (Canarias Islands) and TÉRMENS (CATALONIA).

In this Digital Book, YOU can watch the different activities, where we worked about exchange Xmas Cards “English Tradition”, messages in English and Mother Tongue about Easter Traditions…And moreover we’ve learnt: Geographic Situation. And Increasing positive and respectful attitude towards other countries, cultures, languages, mental disabilities.

Comiat LAIA!

Aquest curs hem tingut la sort de comptar amb la Laia com a tutora de 2n. Tot i haver compartit amb nosaltres pocs anys, la seva dedicació, il·lusió i estima per l’alumnat han deixat una petjada molt especial a la nostra escola.

Avui li diem fins aviat i li agraïm tot el que ha aportat durant aquest temps. Li desitgem molta sort  i molts èxits en el futur.

Gràcies per tot, Laia!

Et recordarem amb molt d’afecte!

ELS INFANTS DE LA LLAR ENS VISITEN

ELS NENS/ES DE LA LLAR “LO CARRILET” VISITEN L’ESCOLA “ALFRED POTRONY” DE TÉRMENS

Els infants de la Llar ens han vingut a veure. Els i les alumnes d’I-5 hem preparat l’esmorzar (plàtan i síndria) que hem tallat a trossets petitets i amb molta cura.

Tots els nens i nenes d’infantil (I-3, I-4 i I-5) els hi hem donat la benvinguda, els hi hem ensenyat les nostres aules, hem esmorzat, cantat i jugat tots plegats.

Podeu veure algunes fotos clicant damunt la imatge.

Ens ho hem passat mol bé! Esperem tornar-vos a veure ben aviat!

 

Comiat JAUME i ROGER!

El Jaume i el Roger, futurs mestres d’Educació Física i d’Anglès, ens han acompanyat durant aquests mesos participant en totes les activitats i experiències de l’escola.

Ha estat un plaer compartir aquest temps amb ells, aprenent plegats i gaudint d’aquest viatge compartit!

Us desitgem molta sort i fins una altra!

MOLTES GRÀCIES!

 

Participem als mSchools Awards 2026 amb un projecte molt especial

Estimades famílies,

Ens fa molta il·lusió compartir amb vosaltres que el projecte Històries que no surten als llibres, creat pels alumnes de 5è i 6è, ja és públic i forma part dels mSchools Awards 2026. Ha estat un treball intens i emocionant: hem investigat la història del poble, hem parlat amb avis, hem consultat fotografies d’arxiu i hem recorregut els espais que conserven memòria.

El resultat és una ruta digital amb 16 punts geolocalitzats, amb pòdcasts, vídeos, infografies, dibuixos i textos creats pels mateixos alumnes.

Compartim amb vosaltres els materials principals:

  • 🎬 Vídeo presentat al concurs
  • 🗺️ Mapa interactiu del projecte
  • 🌐 Web del projecte, oberta a tothom

Volem donar les gràcies a totes les famílies pel vostre suport, a l’Ajuntament pel material i, molt especialment, al Joan i als avis que han compartit records i vivències que han fet possible reconstruir aquesta història.

Ara que tot el material digital és públic, esperem que el gaudiu tant com nosaltres i que us resulti tan interessant com ha estat per als alumnes de cicle superior crear-lo.

 

  • 🎬 Vídeo presentat al concurs

 

  • 🗺️ Mapa interactiu del projecte

  • 🌐 Web del projecte, oberta a tothom, cliqueu a la imatge 

 

Activitats Fi 2n Trimestre

Aquest trimestre ple d’aventures com : Projecte Interdisciplinari ARRELS de FESTA, Trobades Esportives, Sortides, Tallers i … moltes coses més, s’ha acabat representant  l’obra de teatre anomenada “Els Caragols i l’herba de Poliol” per l’alumnat d’Infantil

i preparant i menjant MONES de tots els colors! 

Cliqueu damunt dels enllaços per gaudir de FOTOS I VÍDEOS!

Pasqua 25-26 de Escola Alfred Potrony

XVIII Trobada Esportiva d’Escoles Rurals de la Noguera

El passat dijous 5 de març, els alumnes de cicle superior de la nostra escola —els cursos de 5è i 6è— vam participar en la XVIII Trobada Esportiva d’Escoles Rurals de la Noguera, una jornada molt esperada que cada any ens permet compartir esport, convivència i diversió amb altres escoles de la comarca.

Al llarg del matí, tots els nens i nenes vam poder gaudir d’un ampli ventall d’activitats esportives. Entre les propostes hi havia:

  • Natació
  • Dodgeball
  • Bàsquet i Korfbal
  • Bàdminton
  • Zumba
  • Ultimate i futbol

Cada alumne va poder provar diferents esports, descobrir noves disciplines i posar en pràctica valors com el respecte, el treball en equip i l’esforç.

Va ser un matí intens i emocionant, en què vam compartir estones de joc i esport amb companys i companyes d’altres escoles. Ens enduem bons moments, noves amistats i moltes ganes de repetir l’experiència l’any vinent.

 

Sortida a Montoliu i al Castell dels Templers

El passat divendres 20 de febrer, els alumnes de cicle superior i quart vam fer una sortida molt especial a Lleida. Va ser una jornada plena d’aprenentatges, descoberta i convivència, aprofitant un dia esplèndid.

La primera parada va ser a l’abocador de Montoliu, on vam participar en un taller dedicat a reflexionar sobre el malbaratament i la quantitat d’escombraries que generem cada dia. Ens van explicar com podem reduir residus i quines petites accions podem fer per cuidar millor el planeta. Després, vam fer un recorregut per les instal·lacions per veure de primera mà què passa amb la brossa que llencem i quin és el seu recorregut. Va ser una visita molt impactant que ens va ajudar a prendre consciència de la importància de reduir, reutilitzar i reciclar.

En acabar, vam anar a dinars al parc de la Mitjana, un espai natural preciós on vam poder descansar, jugar i gaudir del bon temps.

A la tarda, vam continuar la sortida amb una visita guiada al Castell dels Templers de Lleida. Allà vam descobrir qui eren els templers, com vivien i quin paper van tenir durant l’edat mitjana. Les explicacions ens van ajudar a imaginar-nos com era la vida en aquella època i a entendre millor aquest període històric.

Va ser una excursió divertida, educativa i molt completa, que ens va permetre aprendre sobre el medi ambient i la història mentre compartíem bons moments amb els companys i companyes.

Comencem el projecte de la Guerra Civil a Térmens

Aquest trimestre, els alumnes de cicle superior hem iniciat un nou projecte dins de l’àrea de Coneixement del Medi. En estudiar l’edat contemporània, ens tocava aprofundir en un dels episodis més rellevants i complexos de la nostra història: la Guerra Civil Espanyola. Per entendre millor aquest període, hem decidit investigar com es va viure el conflicte al nostre poble, Térmens.

El passat dimecres 18 de febrer, vam fer la primera sortida del projecte. Ens va acompanyar el senyor Joan Sangrà, que ens va guiar per diferents espais del municipi que encara conserven testimonis d’aquells anys. Gràcies a les seves explicacions, vam poder observar el poble amb una mirada nova i plena de curiositat.

Durant el recorregut vam visitar la línia defensiva que envoltava Térmens i vam entrar al niu de metralladora, un punt estratègic durant el conflicte. També vam pujar fins al campanar, on encara es poden veure els forats de les bales, i vam arribar a l’antic pont, per on passava el tren. A més, vam descobrir altres indrets que amaguen històries sorprenents i que ens ajuden a entendre millor el passat.

Va ser una excursió molt enriquidora que ens va permetre conèixer una mica més la història del nostre entorn. Aquest només és el primer pas d’un projecte que continuarem treballant a l’aula, investigant, compartint i aprenent per comprendre millor com era la vida a Térmens durant la Guerra Civil.