L’Aprenentatge integrat de Continguts i Llengües Estrangeres (AICLE), CLIL en anglès (Content and Language Integrated Learning), és el terme docent emprat per referir-nos a una situació d’immersió lingüística a les aules. El terme s’utilitza per descriure qualsevol situació educativa en la qual s’utilitza una llengua addicional (segona/estrangera) per a l’ensenyament i aprenentatge de matèries diferents de la mateixa llengua en qüestió. Als contextos escolars existeix un major èxit en l’aprenentatge de les llengües estrangeres quan es fan servir aquestes llengües per ensenyar matèries comunes.
Els beneficis de l’AICLE són nombrosos: promou l’autonomia de l’alumne, incrementa notablement el nombre d’hores d’exposició a la llengua estrangera, millora la competència lingüística general i específica alhora que desenvolupa interessos i actituds multilingües, proporciona una finalitat per fer servir la llengua a l’aula (atès que els alumnes necessiten comunicar-se per contribuir a l’aprenentatge cooperatiu) i és un aprenentatge beneficiós per preparar l’alumne pel futur acadèmic i/o laboral.
La millora en l’ús de la llengua per part dels alumnes, millora el seu coneixement de la matèria, ja que la llengua reforça els conceptes de contingut curricular.
L’AICLE proporciona als alumnes l’oportunitat de pensar sobre el què estan aprenent, i donar-li sentit. Interactuar amb altres alumnes resulta en la creació d’una comprensió i interpretació conjunta i de nou coneixement.
En el marc de l’enfocament AICLE, aquesta interacció es fa en una llengua diferent. Els alumnes han de pensar i treballar amb més profunditat, per tant el seu aprenentatge d’aquell contingut també és més profund que el dels alumnes que l’aprenen en la seva llengua materna.
L’AICLE a l’Escola: Let’s Maths
A l’escola fem càlcul en anglès des de 3r d’Educació Primària i es treballen projectes de geometria en anglès a cada un dels cursos de 4t a 6è d’Ed. Primària. Els projectes es treballen en grups cooperatius i un cop estan finalitzats es presenten oralment a la resta del grup.
Podeu veure algunes activitats al bloc de l’English Corner.
