Intercomprensió: Lleida i Milà

A través de Skype, els alumnes de 6è de l’escola i els alumnes de primer de secundària d’un institut de Milà (Scuoloa media Salvatore Quasimodo de Milano)  han intercanviat experiències de Nadal,

Els alumnes de Lleida han explicat en català la tradició de fer cagar el Tió i els alumnes de l’institut han presentat en italià  “La Befana”, una bruixa que la nit de Reis porta regals.

“La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte il vestito alla romana viva viva la Befana!”

(La Befana ve de nit amb sabates trencades i el vestit a la romana: visca la Befana!)

L’experiència ha acabat amb un intercanvi de preguntes i la interpretaciño de la nadala catalana “El 25 de desembre”

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

XHTML: Trieu una d'aquestes etiquetes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>