We are on our final stretch of our international eTwinning project (RUNNING OUT OF WATER BREAKOUT: What can we do to save water and make it available for all?) and we need your collaboration and participation. Do you want to help us?
Estem gairebé al final del nostre projecte internacional eTwinning i necessitem la vostra col·laboració i participació. Ens voleu ajudar?
Last week, from 15th to 19th April, pupils in the 2nd and 3rd cycles of Primary Education were designing their own logos (following a common selected criteria) to represent our European eTwinning project in our TwinSpace Work Platform.
La setmana passada, del 15 al 19 d’abril, l’alumnat del 2n i 3r cicles de l’educació Primària van estar dissenyant els seus logotips (seguint uns criteris comuns seleccionats) per a representar el nostre projecte Europeu eTwinning a la nostra plataforma de treball TwinSpace.
Here you can see a little of their awesome work:
Aquí podeu veure una mica de la seva genial feina:
Next week (from 22nd to 25th April), we will have an internal voting where pupils and teachers will choose one best logo per class. Our partner school in Slovakia will follow the same procedure in their school. So, we will have 8 logos going to the final: 4 from Základná and 4 from La Cabana schools.
La setmana vinent (del 22 al 25 d’abril), tindrem una votació interna en la qual alumnes i mestres escolliran el millor logotip per classe. Els nostres socis d’Eslovàquia seguiran el mateix procediment a la seva escola. Per tant, tindrem 8 logotips per anar a la final: 4 de l’Escola Základná i 4 de l’Escola La Cabana.
Finally, from 29th April to 3rd May, we would like that both school communities, that is, all members and workers in Základná and La Cabana (families, pupils, teachers, support teachers, administratives, cooks, cleaners and school canteen staff, etc), to participate in the international voting to choose the best logo that will represent our project in the our TwinSpace. Would you like to participate? So, keep update into the web, because on the 29th April you will recieve a link to G.Form to participate on this voting.
Finalment, del 29 d’abril al 3 de maig, ens agradaria que ambdues comunitats educatives, és a dir, tots els membres i treballadors de les escoles de Základná i La Cabana ( famílies, alumnes, mestres, mestres de suport, administratius, cuiners/es, personal de neteja i de menjador, etc) participessin en la votació internacional per escollir el millor logotip que representarà el nostre projecte al nostre entorn de treball “TwinSpace”. Us agradaria participar? Doncs… manteniu-vos actualitzats a la web, perquè el 29 d’abril rebreu un enllaç a un formulari per participar en aquesta votació.
Obviously, you will have to be objective and follow the stablished criteria for voting. Here you have it to start getting familiar with it:
Òbviament, haureu de ser objectius i seguir els criteris establerts per a votar. Aquí els teniu per començar-vos a familiaritzar:
So, pupils and teachers, get ready to vote next week by having a look at the following images:
Per tant, alumnes i mestres, prepareu-vos per a votar la setmana vinent donant un cop d’ull a les imatges següents:
INCA’S CARRUSEL:
MAYANS’ CARRUSEL:
EGYPTIANS’ CARRUSEL:
JAPAN CARRUSEL:
School community, be alert and keep informed to participate on the final voting from 29th April on.
Comunitat educativa, estigueu alerta i manteniu-vos informats per a participar en la nostra votació final a partir del 29 d’abril.
THANKS A BUNCH FOR YOUR COLLABORATION!
MOLTISSIMES GRÀCIES PER LA VOSTRA COL·LABORACIÓ!
