We are really pleased to finish the school year announcing you a breaking piece of news: the International Project “CULTURAL EXCHANGE: What can we do to know each other and our folklore?” has been awarded with the European Quality Label.
Estem encantats d’acabar el curs anunciant-vos una notícia d’última hora: el Projecte Internacional “INTERCANVI CULTURAL: Què podem fer per conèixer-nos uns als altres i conèixer el nostre folklore?” ha estat guardonat amb el Segell de Qualitat Europeu.
This is an award and a recognition for the 3 schools (Fevzipaşa, Základná and La Cabana) and the 4 teachers (Remzi, Michal, Miriam and Noèlia) who developed this project during the school year 2021-22.
Aquest és un premi i un reconeixement per a les 3 escoles (Fevzipaşa, Základná i La Cabana) i els 4 mestres (Remzi, Michal, Miriam i Noèlia) qui van desenvolupar aquest projecte durant el curs 2021-22.
We are really proud of this prize, because it is an important European recognition for our hard and outstanding work that brought closer three different cultures and enriched us as citizens of this current multicultural and multilingual society.
Estem molt orgullosos d’aquest premi, perquè és un reconeixement important a nivell Europeu per la nostra feina dura i excepcional, que va apropar tres cultures diferents i que ens va enriquir com a ciutadans/es de l’actual societat multicultural i plurilingüe.
MANY THANKS TO ALL THOSE WHO BELIEVED ON US!
MOLTES GRÀCIES A TOTS/ES ELS QUI VAU CREURE AMB NOSALTRES!
On behalf of the eTwinning Comission, we wish you a happy Summer!
En nom de la Comissió eTwinning, us desitgem un feliç estiu!
Felicitats! feu molt bona feina i dediqueu molt de temps. Un reconeixement és sempre important!