Aquest curs “fem PASQUA abans de RAMS”

Comencem el tercer trimestre, abans de les vacances!

Setmana Santa s’acosta i això vol dir que la primavera ja és aquí. Són dies de trobades familiars i dinars que s’allarguen. De flors i pluges, sol i núvols. De passejades i descobertes. Però abans de les vacances, encara ens queden unes setmanes plenes d’aprenentatges de tots colors…

En català tenim una colla de frases fetes sobre aquesta època de l’any.

“Fer Pasqua abans de Rams” es diu quan un esdeveniment arriba abans del que tocaria. Com aquest curs, l’inici del tercer trimestre abans de les vacances. Antigament es solia dir quan una parella esperava un fill abans d’haver-se casat.

“Ser més llarg que la Quaresma” és equivalent a “ser més llarg que un dia sense pa”. Es diu quan una cosa dura molt. La Quaresma durava quaranta dies, i amb el dejuni i l’abstinència encara es feia molt més llarg.

“Estar més fresc que una rosa” significa estar ple de vitalitat i tenir bon aspecte.

“Plou i fa sol, les bruixes es pentinen” es diu quan plou i fa sol alhora.

“La primavera, la sang altera” fa referència al fet que, amb l’arribada del bon temps, la gent acostuma a estar més animada o inquieta.

“Semblar una mona de Pasqua” es refereix a una persona que va molt guarnida amb penjolls i arracades, amb un gust dubtós. També s’ha aplicat a edificis. Per exemple, alguns intel·lectuals de l’epoca en què es va construir el Palau de la Música deien que “semblava una mona de Pasqua” perquè està ple de mosaics, vitralls, escultures i detalls ornamentals… recarregat igual que les mones tradicionals, que solen estar plenes de figures de xocolata, ous i altres elements decoratius. Amb el temps, però, el Palau de la Música ha esdevingut una joia arquitectònica i un símbol de la cultura catalana.

“Estar més content que unes Pasqües” s’utilitza quan algú està molt content, ja que Pasqua significava tornar als plats abundants després del període de dejuni i recolliment de la Quaresma, tornar a recuperar la vida col·lectiva i l’alegria.