Els alumnes de GES 1 han tingut una experiència única participant en un taller de doblatge, compartint l’activitat amb els alumnes de català del Centre de Normalització Lingüística (CNL). Durant la primera part del taller, els dos grups, formats per persones de diverses edats i procedències, van tenir l’oportunitat d’interactuar entre ells. Aquesta fase inicial va servir perquè tots els participants es presentessin i establissin una primera connexió, creant un ambient de confiança i col·laboració.
A continuació va començar el taller, a càrrec del doblador Francesc Fenollosa, i així els participants es van endinsar en el món fascinant del doblatge. Els alumnes van començar experimentant amb efectes de veu utilitzant el programa Audacity, descobrint les possibilitats creatives de la seva pròpia veu i comprovant tècniques bàsiques de manipulació d’àudio.
Finalment, es van atrevir a doblar petits fragments de pel·lícules. Aquesta activitat no només va posar a prova les seves habilitats lingüístiques, sinó que també els va ajudar a superar la vergonya inicial. Amb entusiasme i ganes d’aprendre, tots van aconseguir fer una gran feina, demostrant que la pràctica en un context no acadèmic pot ser molt efectiva i, alhora, molt divertida.
Ens hem quedat amb ganes de més i volem agrair al Centre de Normalització Lingüística (CNL) i al Servei de Foment del Català a l’Audiovisual, del Departament de Política Lingüística, l’oportunitat de participar en aquesta experiència tan enriquidora.
