{"id":2335,"date":"2018-06-23T14:01:03","date_gmt":"2018-06-23T12:01:03","guid":{"rendered":"http:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/?p=2335"},"modified":"2018-06-23T14:02:11","modified_gmt":"2018-06-23T12:02:11","slug":"cronica-de-lestada-a-alemanya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/portada\/cronica-de-lestada-a-alemanya\/","title":{"rendered":"Cr\u00f2nica de l\u2019estada a Alemanya"},"content":{"rendered":"<p>Som la Cl\u00e0udia Morilla i la Laia Pe\u00f1a, dues estudiants de la SINS Cardener que estem fent un projecte Erasmus de llarga estada (dos mesos) a Alemanya. Estem estudiant a l\u2019institut Hermann Runge Gesamschule, situat a Moers.<\/p>\n<p>Vam arribar aqu\u00ed l\u20191 de maig i tornarem el dia 28 de juny. Durant aquest temps hem assistit a classes com; matem\u00e0tiques, esport, hauswirtschaft (cuina), angl\u00e8s, religi\u00f3, alemany, art i tamb\u00e9 hem estat ajudant a la classe d\u2019espanyol. Ens hem trobat amb la dificultat de que les classes eren completament en alemany menys les lleng\u00fces estrangeres.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9 ens han sobtat algunes difer\u00e8ncies culturals que ens hem trobat, com, per exemple, els i les alumnes tracten de vost\u00e8 als professors\/es, i es dirigeixen a ells\/es per Senyor (Herr) i Senyora (Frau) i el cognom, a m\u00e9s a m\u00e9s, quan el professor\/a entra a l\u2019aula, tots i totes les alumnes s\u2019han d\u2019aixecar i donar el bon dia al o la professora (Guten Morgen Frau\/Herr&#8230;).<\/p>\n<p>Pel que fa a la vida quotidiana, hem vist que la gent aqu\u00ed a Alemanya acostuma a viure en cases (les dues vivim en una casa). Tamb\u00e9 hem vist que la gent alemanya f\u00edsicament \u00e9s m\u00e9s alta que la catalana, tamb\u00e9 ens hem trobat que mengen molt pa i molta patata. En relaci\u00f3 en els horaris dels \u00e0pats s\u00f3n molt diferents aqu\u00ed, ja que a vegades no dinen o no sopen, i si ho fan, el dinar \u00e9s entre les 12 i les 13 i el sopar entre les 17:30h i les 20:00h.<\/p>\n<p>Tot i les difer\u00e8ncies culturals i les dificultats inicials amb l\u2019idioma creiem que ha estat una molt bona experi\u00e8ncia i que hem apr\u00e8s molt\u00edssim, tant de la llengua alemanya com les seves costums i tamb\u00e9 el fet d\u2019aprendre a conviure amb una fam\u00edlia que per comen\u00e7ar no \u00e9s la nostra, parla un idioma diferent i t\u00e9 unes costums i maneres de fer diferents a les nostres.<\/p>\n\r\n\t<div class=\"slideshow_container slideshow_container_style-light\" style=\"height: 300px; \" data-slideshow-id=\"2338\" data-style-name=\"style-light\" data-style-version=\"2.3.1\" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_loading_icon\"><\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"slideshow_content\" style=\"display: none;\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/FOTOS-VIDEOCONFER\u00c8NCIA-AMB-CL\u00c0UDIA-MORILLA-ALUMNA-DE-RESID\u00c8NCIA-A-ALEMANYA-JUNY-2018-2.jpg\" alt=\"FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB CL\u00c0UDIA MORILLA - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018 2\" width=\"1200\" height=\"900\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB CL\u00c0UDIA MORILLA - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018 2<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/FOTOS-VIDEOCONFER\u00c8NCIA-AMB-LAIA-PE\u00d1A-ALUMNA-DE-RESID\u00c8NCIA-A-ALEMANYA-JUNY-2018.jpg\" alt=\"FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB LAIA PE\u00d1A - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018\" width=\"1200\" height=\"900\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB LAIA PE\u00d1A - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/FOTOS-VIDEOCONFER\u00c8NCIA-AMB-LAIA-PE\u00d1A-ALUMNA-DE-RESID\u00c8NCIA-A-ALEMANYA-JUNY-2018-3.jpg\" alt=\"FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB LAIA PE\u00d1A - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018 3\" width=\"1200\" height=\"900\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB LAIA PE\u00d1A - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018 3<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/FOTOS-VIDEOCONFER\u00c8NCIA-AMB-LAIA-PE\u00d1A-ALUMNA-DE-RESID\u00c8NCIA-A-ALEMANYA-JUNY-2018-2.jpg\" alt=\"FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB LAIA PE\u00d1A - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018 2\" width=\"1200\" height=\"900\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB LAIA PE\u00d1A - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018 2<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/FOTOS-VIDEOCONFER\u00c8NCIA-AMB-CL\u00c0UDIA-MORILLA-ALUMNA-DE-RESID\u00c8NCIA-A-ALEMANYA-JUNY-2018.jpg\" alt=\"FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB CL\u00c0UDIA MORILLA - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018\" width=\"1200\" height=\"900\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB CL\u00c0UDIA MORILLA - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/FOTOS-VIDEOCONFER\u00c8NCIA-AMB-CL\u00c0UDIA-MORILLA-ALUMNA-DE-RESID\u00c8NCIA-A-ALEMANYA-JUNY-2018-4.jpg\" alt=\"FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB CL\u00c0UDIA MORILLA - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018 4\" width=\"1200\" height=\"900\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">FOTOS VIDEOCONFER\u00c8NCIA AMB CL\u00c0UDIA MORILLA - ALUMNA DE RESID\u00c8NCIA A ALEMANYA - JUNY 2018 4<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/Resid\u00e8ncia-a-Alemanya-1.jpg\" alt=\"Resid\u00e8ncia a Alemanya (1)\" width=\"3552\" height=\"2160\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">Resid\u00e8ncia a Alemanya (1)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/Resid\u00e8ncia-a-Alemanya-7.jpg\" alt=\"Resid\u00e8ncia a Alemanya (7)\" width=\"1200\" height=\"1599\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">Resid\u00e8ncia a Alemanya (7)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/Resid\u00e8ncia-a-Alemanya-6.jpg\" alt=\"Resid\u00e8ncia a Alemanya (6)\" width=\"1180\" height=\"720\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">Resid\u00e8ncia a Alemanya (6)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/Resid\u00e8ncia-a-Alemanya-5.jpg\" alt=\"Resid\u00e8ncia a Alemanya (5)\" width=\"1280\" height=\"960\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">Resid\u00e8ncia a Alemanya (5)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/Resid\u00e8ncia-a-Alemanya-2.jpg\" alt=\"Resid\u00e8ncia a Alemanya (2)\" width=\"3264\" height=\"2448\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">Resid\u00e8ncia a Alemanya (2)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-content\/uploads\/usu132\/2018\/06\/Resid\u00e8ncia-a-Alemanya-1-1.png\" alt=\"Resid\u00e8ncia a Alemanya (1)\" width=\"720\" height=\"700\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">Resid\u00e8ncia a Alemanya (1)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_controlPanel slideshow_transparent\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"slideshow_togglePlay\" data-play-text=\"Visualitza\" data-pause-text=\"Pausa\"><\/li><\/ul><\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_button slideshow_previous slideshow_transparent\" role=\"button\" data-previous-text=\"Anterior\" style=\"display: none;\"><\/div>\r\n\t\t<div class=\"slideshow_button slideshow_next slideshow_transparent\" role=\"button\" data-next-text=\"Seg\u00fcent\" style=\"display: none;\"><\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_pagination\" style=\"display: none;\" data-go-to-text=\"V\u00e9s a la diapositiva\"><div class=\"slideshow_pagination_center\"><\/div><\/div>\r\n\r\n\t\t<!-- WordPress Slideshow Version 2.3.1 -->\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Som la Cl\u00e0udia Morilla i la Laia Pe\u00f1a, dues estudiants de la SINS Cardener que estem fent un projecte Erasmus de llarga estada (dos mesos) a Alemanya. Estem estudiant a l\u2019institut Hermann Runge Gesamschule, situat a Moers.<br \/>\nVam arribar aqu\u00ed l\u20191 de maig i tornarem el&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/portada\/cronica-de-lestada-a-alemanya\/\" title=\"Read Cr\u00f2nica de l\u2019estada a Alemanya\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2341,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[339,107],"class_list":["post-2335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","tag-erasmusplus","tag-sinscardener"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2352,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions\/2352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora.xtec.cat\/sinscardener\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}